Zen

Translation

User Role types can not be assigned executables.
72/480 · 48

Sign in to save the translation.

English Bengali (India) Actions
Web Application/Script (CGI)
ওয়েব অ্যাপ্লিকেশন/স্ক্রিপ্ট (CGI)
Sandbox
Sandbox
User Application
ব্যবহারকারীদের অ্যাপ্লিকেশন
Existing Domain Type
বিদ্যমান ডোমেন ধরন
Minimal Terminal Login User Role
সর্বনিম্ন টার্মিন্যাল লগিন ব্যবহারকারীর ভূমিকা
Minimal X Windows Login User Role
সর্বনিম্ন X Windows লগিন ব্যবহারকারীর ভূমিকা
Desktop Login User Role
ডেস্কটপ লগিন ব্যবহারকারী রোল
Administrator Login User Role
অ্যাডমিনেস্ট্রেটিভ লগিন ব্যবহারকারী রোল
Confined Root Administrator Role
কনফাইন্ড রুট অ্যাডমিনেস্ট্রেটিভ রোল
Module information for a new type
একটি নতুন ধরনের মডিউল তথ্য
Valid Types:
বৈধ ধরনগুলি:
Ports must be numbers or ranges of numbers from 1 to %d
পোর্ট সংখ্যার ক্ষেত্রে 1 থেকে %d-র মধ্যে সংখ্যা অথবা সংখ্যামালা ব্যবহার করা আবশ্যক
You must enter a valid policy type
অাপনাকে অবশ্যই এক বৈধ পলিসি ধরন দিতে হবে
You must enter a name for your policy module for your '%s'.
অাপনাকে অাপনার '%s' এর জন্য অাপনার পলিসি মডিউলের জন্য অবশ্যই এক নাম দিতে হবে।
Name must be alphanumeric with no spaces. Consider using option "-n MODULENAME"
শূণ্যস্থান বিনা অক্ষর ও সংখ্যা বিশিষ্ট নাম হওয়া আবশ্যক। "-n MODULENAME" বিকল্পের ব্যবহার করা যেতে পারে
User Role types can not be assigned executables.
ব্যবহারকারী ভূমিকার ধরনের ক্ষেত্রে এক্সেকিউটেবল ফাইল ধার্য করা যাবে না।
Only Daemon apps can use an init script.
শুধুমাত্র ডেমন অ্যাপ্লিকেশনের জন্য init স্ক্রিপ্ট ব্যবহার করা যাবে..
use_resolve must be a boolean value
use_resolve-র ক্ষেত্রে বুলিয়ান মান ব্যবহার করা আবশ্যক
use_syslog must be a boolean value
use_syslog-র মান বুলিয়ান হওয়া আবশ্যক
use_kerberos must be a boolean value
use_kerberos-র ক্ষেত্রে বুলিয়ান মান ব্যবহার করা আবশ্যক
manage_krb5_rcache must be a boolean value
manage_krb5_rcache-র ক্ষেত্রে বুলিয়ান মান ব্যবহার করা আবশ্যক
USER Types automatically get a tmp type
USER ধরনের ক্ষেত্রে স্বয়ংক্রিয়রূপে tmp ধরন নির্ধারিত হবে
'%s' policy modules require existing domains
'%s' পলিসি মডিউলের বিদ্যমান ডোমেনের প্রয়োজন
Type field required
ধরন ফিল্ড প্রয়োজনীয়
You need to define a new type which ends with:
%s
অাপনাকে একটি নতুন ধরন নির্দিষ্ট করতে হবে যা এই দিয়ে শেষ হয়:
%s
You must enter the executable path for your confined process
কনফাইন করা প্রসেসের ক্ষেত্রে এক্সেকিউটেবলের পাথ উল্লেখ করা আবশ্যক
Created the following files:
 
Type Enforcement file
ধরন প্রয়োগকারী ফাইল
Interface file
ইন্টারফেস সংক্রান্ত ফাইল
File Contexts file
ফাইল কনটেক্সটের ফাইল
Spec file
Spec ফাইল

Loading…

No matching activity found.
Browse all string changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Bengali (India)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
../sepolicy/sepolicy/generate.py:436
String age
3 years ago
Last updated
10 months ago
Source string age
3 years ago
Translation file
po/bn_IN.po, string 344