fedora-sysv/initscripts — Gujarati @ Fedora Weblate: error in $FILE: already seen device $parent

Translation

English

Gujarati

Needs editing

Skip

	English	Gujarati	Actions
	Device ${DEVICE} has MAC address ${FOUNDMACADDR}, instead of configured address ${HWADDR}. Ignoring.	ઉપકરણ ${DEVICE} ને MAC સરનામું ${FOUNDMACADDR} છે, રૂપરેખાંકિત સરનામા ${HWADDR} ની જગ્યાએ. અવગણી રહ્યા છીએ.
	usage: ifdown-routes <net-device> [<nickname>]	વપરાશ: ifup-routes <net-device> [<nickname>]
	Device '$DEVICE' isn't supported here, use IPV6_AUTOTUNNEL setting and restart (IPv6) networking	ઉપકરણ '$DEVICE' નો અંહિ આધાર નથી, IPV6_AUTOTUNNEL સુયોજનો વાપરો અને (IPv6) નેટવર્કીંગ ફરીથી શરુ કરો
	Device '$DEVICE' isn't supported as a valid GRE device name.	ઉપકરણ '$DEVICE' માન્ય GRE ઉપકરણ નામ તરીકે આધારભૂત નથી.
	Usage: ifup <configuration>	વપરાશ: ifup <device name>
	$0: configuration for ${1} not found.	$0: ${1} માટે રુપરેખાંકન મળ્યું નથી.
	You are using 'ifup' script provided by 'network-scripts', which are now deprecated.
	PHYSDEV should be set for device ${DEVICE}	PHYSDEV એ ઉપકરણ ${DEVICE} માટે સુયોજિત થવું જોઈએ
	No 802.1Q VLAN support available in kernel for device ${DEVICE}	કોઈ 802.1Q VLAN નો આધાર કર્નલમાં ઉપકરણ ${DEVICE} માટે ઉપ્લબ્ધ નથી
	$alias device ${DEVICE} does not seem to be present, delaying initialization.	$alias ઉપકરણ ${DEVICE} અસ્તિત્વમાં હોય એમ લાગતું નથી, પ્રારંભ કરવામાં વિલંબ છે.
	ERROR: could not add vlan ${VID} as ${DEVICE} on dev ${PHYSDEV}	ભૂલ: vlan ${VID} ને ${DEVICE} તરીકે dev ${PHYSDEV} પર ઉમેરી શક્યા નહિં
	usage: ifup-aliases <net-device> [<parent-config>]	વપરાશ: ifup-aliases <net-device> [<parent-config>]
	Missing config file $PARENTCONFIG.	રુપરેખા ફાઈલ $PARENTCONFIG ખોવાયેલ છે.
	error in $FILE: invalid alias number	$FILE માં ભૂલ: અયોગ્ય ઉપનામ નંબર
	error in $FILE: already seen ipaddr $IPADDR in $ipseen	$FILE માં ભૂલ છે: ipaddr $IPADDR ને $ipseen માં પહેલાથી જોયેલી છે
	error in $FILE: already seen device $parent_device:$DEVNUM in $devseen	$FILE માં ભૂલ છે: $devseen માં ઉપકરણ $parent_device:$DEVNUM ને પહેલાથી જ જોયેલ છે
	error in $FILE: didn't specify device or ipaddr	$FILE માં ભૂલ છે: ઉપકરણ અથવા ipaddr સ્પષ્ટ કરેલ નથી
	error iN $FILE: didn't specify netmask or prefix	$FILE માં ભૂલ છે: ઉપકરણ અથવા ipaddr સ્પષ્ટ કરેલ નથી
	error in ifcfg-${parent_device}: files	ifcfg-${parent_device}: ફાઈલોમાં ભૂલ છે
	Determining if IP address ${IPADDR} is already in use for device ${parent_device}…
	Error, some other host ($ARPINGMAC) already uses address ${IPADDR}.
	error in $FILE: IPADDR_START and IPADDR_END don't agree	$FILE માં ભૂલ છે: IPADDR_START અને IPADDR_END સંમત નથી
	error in $FILE: IPADDR_START greater than IPADDR_END	$FILE માં ભૂલ છે: IPADDR_START એ IPADDR_END ના કરતાં મોટું છે
	ERROR: ${DEVICE} did not come up!
	Device ${DEVICE} has different MAC address than expected, ignoring.	ઉપકરણ ${DEVICE} પાસે ઈચ્છા કરતાં વધારે વિવિધ MAC સરનામાઓ છે, અવગણી રહ્યા છીએ.
	cannot create veth without peer
	Device name does not seem to be present.	ઉપકરણ ${DEVICE} અસ્તિત્વમાં હોય એમ લાગતું નથી, પ્રારંભ કરવામાં વિલંબ છે.
	Device ${DEVICE} does not seem to be present, delaying initialization.	ઉપકરણ ${DEVICE} અસ્તિત્વમાં હોય એમ લાગતું નથી, પ્રારંભ કરવામાં વિલંબ છે.
	Determining IP information for ${DEVICE}...	${DEVICE} માટે IP જાણકારી નક્કી કરી રહ્યા છીએ...
	failed; no link present. Check cable?	નિષ્ફળ; કોઈ કડી હાજર નથી. કેબલ ચકાસવુ છે?
	done.	પૂર્ણ થયું.