anaconda/f34 — Estonian @ Fedora Weblate: Password:

Zen

Translation

English

Estonian

Parool:

Needs editing

Skip

	English	Estonian	Actions
	Root Selection
	The following installations were discovered on your system.
	Enter a new value for '`1`%(title)s' and press `2`%(enter)s
	Would you like to use it anyway?
	Default HUB title
	Please complete all spokes before continuing
	to enter the `3`%(spoke_title)s spoke
	to begin installation
	Installation
	Starting automated install	Automatiseeritud paigalduse käivitamine
	Enter '`4`%s' to ignore the warning and attempt to install anyway.
	The following mandatory spokes are not completed:
	VNC	VNC
	VNC Password	VNC parool
	Please provide VNC password (must be six to eight characters long). You will have to type it twice. Leave blank for no password
	Password:	Parool:
	Password (confirm):	Parool (kinnitus):
	Passwords do not match!	Paroolid ei klapi!
	The password must be at least six characters long.	Parool peab olema vähemalt 6 märki pikk.
	The password cannot be more than eight characters long.
	Warning: Processor has Simultaneous Multithreading (SMT) enabled
	to go back to region list
	Time settings
	`5`%s timezone	`6`%s ajatsoon
	Timezone is not set.	Ajatsooni pole määratud.
	not set
	Timezone: `7`%s
	Change timezone
	Set timezone
	Configure NTP servers
	Timezone settings	Ajatsooni sätted

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Mismatched colon `1`

Source and translation do not both end with a colon.

Reset

Trailing space `2`

Source and translation do not both end with a space.

Fix string

Reset

Glossary

English	Estonian
No related strings found in the glossary.

7113443 String information

Source string location

pyanaconda/ui/tui/spokes/askvnc.py:147 • pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/network_secret_agent.py:225

String age

4 years ago

Last updated

a year ago

Source string age