anaconda-webui/anaconda-webui — Burmese @ Fedora Weblate: Reboot system?

Zen

	English	Burmese	Actions
	Please attach the log file $0 to the issue.
	Powered by Anaconda
	Pre-release
	Preparing report	ထည့်သွင်းရန်ပြင်ဆင်နေသည်
	Proceed with installation	လုပ်ဆောင်ချက်
	Quit	ထွက်ပါ။
	Quit installer?	_installer ကို ပိတ်မည်
	Re-scan
	Reading information about the OS failed.	Device ကို Storgeဆိုဒ် ပြန်လည်ပြုပြင်စဥ် ပြဿနာကြုံတွေ့ခဲ့ရပါသည်။ %s
	Reading information about the computer failed.
	Reading installer configuration failed.	Device ကို Storgeဆိုဒ် ပြန်လည်ပြုပြင်စဥ် ပြဿနာကြုံတွေ့ခဲ့ရပါသည်။ %s
	Reading installer version information failed.
	Real hostname can only contain characters, digits, dashes (not starting or ending a character) and dots
	Real hostname must be 64 characters or less
	Reboot
	Reboot system?	/boot ဖိုင်စနစ်
	Recommended
	Recommended partitions:
	Reformat
	Remove	ဖယ်ရှားပါ
	Remove all partitions on the selected devices, including existing operating systems. Make sure you have backed up your data.
	Report Issue
	Report issue
	Reporting an issue will send information over the network. Please review and edit the attached log to remove any sensitive information.
	Required
	Requirements
	Rescan
	Rescanning of the disks failed.
	Return to installation	လုပ်ဆောင်ချက်
	Return to storage editor	လုပ်ဆောင်ချက်
	Review and install	လုပ်ဆောင်ချက်

Loading…

None

String updated in the repository

English

Burmese 0 characters edited Current translation Needs editing

6 months ago

None

String updated in the repository

English

Burmese 16 characters edited Current translation Needs editing

6 months ago

None

Source string changed

English 8 characters edited

6 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched question mark

Source and translation do not both end with a question mark

Reset

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Glossary

English	Burmese
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

placeholders:$0:$1:$2

Source string location

src/components/AnacondaWizardFooter.jsx:145

String age

6 months ago

Last updated

10 days ago

Source string age

6 months ago

Translation file

my.po, string 135