anaconda-webui/anaconda-webui — Spanish @ Fedora Weblate: Error details

Zen

	English	Spanish	Actions
	Devices should be unlocked before assigning mount points.
	Disabled	Deshabilitado
	Disk configuration	Configuración del dispositivo
	Disk encryption	Cifrado
	Duplicate device.	Dispositivos _multiruta
	Duplicate mount point.	Por favor introduzca un punto de montaje.
	Enable root account	_Activar la cuenta de root
	Enabled	Activado
	Encrypt my data	Cifrar mis datos.
	Encrypt the selected devices?
	Encrypted devices are locked
	Encryption helps secure your data, to prevent others from accessing it.
	Erase data and install	Borrar discos e instalar
	Erase data and install?	¿Borrar discos e instalar?
	Erasing the data cannot be undone. Be sure to have backups.	El borrado de discos no se puede deshacer.
	Error details	Detalle del error:
	Error was hit when going back from $0.
	Fedora linux requires at least $0 of disk space.
	Finalization	Finalizar
	Finalizing: The system configuration is complete. Finalizing installation may take a few moments.	Finalizando: La configuración del sistema se ha completado. La finalización de la instalación puede tardar unos instantes.
	Find a language	Buscar un idioma
	Free space requirements met
	Full name	Nombre completo
	Full name cannot contain colon characters	El nombre completo no puede contener el carácter de dos puntos
	Hide confirmed password	_Confirmar la contraseña
	Hide passphrase	_Confirmar la contraseña
	Hide password	Ocultar contraseña.
	Hostname	Nombre del sistema
	How would you like to install?	¿Quiere usarlo de todas maneras?
	If empty, hostname will be transient and set by network information.
	If you are configuring partitions the following are required:

Loading…

None String updated in the repository anaconda-webui anaconda-webui Spanish	English Error details Spanish 0 characters edited Current translation Needs editing Detalle del error: 6 months ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added anaconda-webui anaconda-webui Spanish	English Error details Spanish 0 characters edited Current translation Detalle del error: 6 months ago
None String updated in the repository anaconda-webui anaconda-webui Spanish	English Error details Spanish 19 characters edited Current translation Needs editing Detalle del error: 6 months ago
None Source string changed anaconda-webui anaconda-webui Spanish	English 2 characters edited Error detail: s 6 months ago