anaconda/f39 — Frisian @ Fedora Weblate: Current selections

Source change

English

Frisian

Needs editing

Skip

	English	Frisian	Actions
	Applying new disk selection...
	Back
	Blivet-gui is an advanced storage editor that lets you resize, delete, and create partitions. It can set up LVM and much more.
	By continuing to use this software, you understand and accept the risks associated with pre-released software, that you intend to use this for testing and development purposes only and are willing to report any bugs or issues in order to enhance this work.
	Cancel	Ofbrekke
	Changes made in Blivet-gui will directly affect your storage.
	Checking storage configuration	Flater ûntdutsen by it kontrolearjen fan de opslach ynstellingen
	Choose a language	Beskikbere talen
	Chosen language:	om nei de list mei talen werom te gean
	Clear input value
	Common languages
	Completed
	Confirm passphrase
	Continue installation	Pre-ynstallaasje taken oan it útfieren
	Critical error
	Current selections	Hjoeddeistige host namme: %s
	Custom
	Destination	om mei de ynstallaasje útein te setten
	Devices should be unlocked before assigning mount points.
	Disk configuration	Apparaat konfiguraasje
	Disk encryption
	Duplicate device.	Lokale bewarplakken
	Duplicate mount point.	Graach in jildich keppelpunt ynfiere.
	Encrypt my data	Fersiferje myn gegevens.
	Encrypt the selected devices?
	Encrypted devices are locked
	Encryption helps secure your data, to prevent others from accessing it.
	Erase data and install	om mei de ynstallaasje útein te setten
	Erase data and install?	om mei de ynstallaasje útein te setten
	Erasing the data cannot be undone. Be sure to have backups.
	Error details

Loading…

None

String updated in the repository

English

Frisian 29 characters edited Current translation Needs editing

8 months ago

None

Source string changed

English 12 characters edited

8 months ago

Source and translation do not both end with a newline

Number of new lines in translation does not match source

English	Frisian
No related strings found in the glossary.

8 months ago

8 months ago

8 months ago

f39/fy.po, string 1417