ibus/ibus — Assamese @ Fedora Weblate: More…

Zen

	English	Assamese	Actions
	Match emoji annotations partially with more than the specified number of characters instead of the exact match.
	Choose a condition to match emoji annotations partially
	Choose one of the following conditions to match emoji annotations partially: 0 == Prefix match, 1 == Suffix match, 2 == Containing match
	Embed Preedit Text	পূৰ্বসম্পাদনা লিখনী প্ৰোথিত কৰক
	Embed Preedit Text in Application Window	এপ্লিকেচনৰ উইন্ডোত পূৰ্বসম্পাদনা লিখনী প্ৰোথিত কৰক
	Use global input method	সৰ্বব্যাপী ইনপুট পদ্ধতি ব্যৱহাৰ কৰক
	Enable input method by default	ইনপুট পদ্ধতি অবিকল্পিতভাৱে সামৰ্থবান কৰক
	Enable input method by default when the application gets input focus	যেতিয়া এপ্লিকেচনে ইনপুট ফকাচ প্ৰাপ্ত কৰে তেতিয়া অবিকল্পিতভাৱে ইনপুট পদ্ধতি সামৰ্থবান কৰক
	DConf preserve name prefixes	DConf সংৰক্ষিত নাম উপসৰ্গসমূহ
	Prefixes of DConf keys to stop name conversion	নাম পৰিবৰ্তন বন্ধ কৰিবলে DConf কি'সমূহৰ উপসৰ্গসমূহ
	Copyright (c) 2007-2010 Peng Huang Copyright (c) 2007-2010 Red Hat, Inc.	স্বত্বাধিকাৰ (c) ২০০৭-২০১০ পেং হুৱাং স্বত্বাধিকাৰ (c) ২০০৭-২০১০ Red Hat, Inc.
	Other	অন্য
	Select a language
	_Cancel	বাতিল (_C)
	_OK	ঠিক আছে (_O)
	More…	অধিক
	Language: %s	ভাষা: %s
	Keyboard layout: %s	কিবৰ্ডৰ বিন্যাস: %s
	Author: %s	লিখক: %s
	Description:	বিৱৰণ:
	Select an input method	এটা ইনপুট পদ্ধতি বাছক
	Kbd	Kbd
	Set IBus Preferences	IBus পছন্দসমূহ সংহতি কৰক
	Keyboard shortcuts	কিবৰ্ডৰ চৰ্টকাটসমূহ
	Key code:	কি'ৰ ক'ড:
	Modifiers:	পৰিবৰ্তক:
	_Apply	প্ৰয়োগ কৰক (_A)
	_Delete	আঁতৰাওক (_D)
	Please press a key (or a key combination). The dialog will be closed when the key is released.	অনুগ্ৰহ কৰি এটা কি' টিপক (বা এটা কি'ৰ মিশ্ৰণ)। কি' এৰিলে ডাইলগ বন্ধ হ'ব।
	Please press a key (or a key combination)	অনুগ্ৰহ কৰি এটা কি' টিপক (বা এটা কি'ৰ মিশ্ৰণ)
	Use shortcut with shift to switch to the previous input method	পূৰ্বৱৰ্তী ইনপুট পদ্ধতিলৈ চুইচ কৰিবলে shift ৰ সৈতে চৰ্টকাট ব্যৱহাৰ কৰক

Loading…

None

Source string added

4 years ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched ellipsis

Source and translation do not both end with an ellipsis

Reset

Glossary

English	Assamese
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

../setup/emojilang.py:235 • ../setup/enginedialog.py:205

String age

4 years ago

Last updated

10 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

po/as.po, string 140