system-config-printer/master — Hindi @ Fedora Weblate: Domain:

Zen

	English	Hindi	Actions
	Not authorized	अधिकृत नहीं
	The password may be incorrect.	कूटशब्द गलत हो सकता है.
	Authentication (%s)	सत्यापन (%s)
	CUPS server error	CUPS सर्वर त्रुटि
	CUPS server error (%s)	CUPS सर्वर त्रुटि (%s)
	There was an error during the CUPS operation: '%s'.	CUPS संक्रिया के दौरान एक गलती हुई: '%s'.
	Retry	फिर कोशिश करें
	Operation canceled	ऑपरेशन रद्द
	Username:	उपयोक्ता नाम:
	Password:	शब्दकूट:
	Domain:	डोमेनः
	Authentication	सत्यापन
	Remember password	पासवर्ड याद रखें
	The password may be incorrect, or the server may be configured to deny remote administration.	शब्दकूट गलत हो सकता है, या सर्वर को दूरस्थ प्रशासन मना करने के लिये विन्यस्त हो सकता है.
	Bad request	गलत आग्रह
	Not found	नहीं मिला
	Request timeout	आग्रह समय समाप्त
	Upgrade required	उन्नत जरूरी
	Server error	सर्वर त्रुटि
	Not connected	संबंधित नहीं
	status %s	स्थिति %s
	There was an HTTP error: %s.	एक HTTP त्रुटि थी: %s.
	Delete Jobs	कार्य मिटाएँ
	Do you really want to delete these jobs?	क्या आप वाकई इस कार्य को मिटाना चाहते हैं?
	Delete Job	कार्य मिटाएँ
	Do you really want to delete this job?	क्या आप वाकई इस कार्य को मिटाना चाहते हैं?

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Reset

Glossary

English	Hindi
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

../authconn.py:41 • ../pysmb.py:128

String age

4 years ago

Last updated

10 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

po/hi.po, string 11