oscap-anaconda-addon/master — Catalan @ Fedora Weblate:

Translation

Source change

English

title of the spoke (will be displayed on the hub)

Catalan

Needs editing

Skip

	English	Catalan	Actions
	make sure to create password with minimal length of %d characters	assegureu-vos de crear una contrasenya amb una mida mínima de %d caràcters
	cannot check root password length (password is crypted)	no es pot comprovar la mida de la contrasenya de root (la contrasenya està xifrada)
	root password is too short, a longer one with at least %d characters is required
	package '%s' has been added to the list of to be installed packages	el paquet «%s» s'ha afegit a la llista dels paquets instal·lats
	package '%s' has been added to the list of excluded packages	el paquet «%s» s'ha afegit a la llista dels paquets exclosos
	Kdump will be disabled on startup
	Kdump will be enabled on startup
	Firewall will be disabled on startup
	Firewall will be enabled on startup
	service '%s' has been added to the list of services to be added to the firewall
	port '%s' has been added to the list of ports to be added to the firewall
	trust '%s' has been added to the list of trusts to be added to the firewall
	service '%s' has been added to the list of services to be removed from the firewall
	There was an error fetching and loading the security content: %s The installation should be aborted. Do you wish to continue anyway?
	The integrity check of the security content failed. The installation should be aborted. Do you wish to continue anyway?
	_Security Policy	Aplica la política de seguretat:
	Not ready	No està llest
	Fetching content data	S'estan obtenint les dades del contingut
	No profile selected	No s'ha seleccionat cap perfil
	No rules for the pre-installation phase	Sense regles per a la fase de pre-instal·lació
	Invalid content provided. Enter a different URL, please.	S'ha proporcionat un context no vàlid. Si us plau, introduïu un URL diferent.
	Invalid or unsupported content URL, please enter a different one.
	Failed to fetch content. Enter a different URL, please.	L'obtenció del contingut ha fallat. Si us plau, introduïu un URL diferent.
	Network error encountered when fetching data. Please check that network is setup and working.
	The integrity check of the content failed. Cannot use the content.
	Failed to extract content (%s). Enter a different URL, please.	L'extracció del contingut ha fallat (%s). Si us plau, introduïu un URL diferent.
	Profile with ID '%s' not defined in the content. Select a different profile, please
	Not applying security policy	Sense aplicar la política de seguretat
	or enter data stream content or archive URL below:	A continuació introduïu el contingut del flux de dades o l'URL de l'arxiu:
	No content found. Please enter data stream content or archive URL below:	No s'ha trobat cap contingut. Si us plau, a continuació introduïu el contingut del flux de dades o l'URL de l'arxiu:
	Error fetching and loading content