| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| master GPL-2.0-or-later | 89% | 149 | 1,372 | 8,067 | 146 | 119 | 21 | 0 | |
| rhel7-branch GPL-2.0-or-later | 85% | 202 | 1,666 | 9,827 | 202 | 115 | 60 | 0 | |
| rhel8-branch GPL-2.0-or-later | 86% | 222 | 1,866 | 11,350 | 204 | 122 | 20 | 0 | |
| rhel9-branch GPL-2.0-or-later | 85% | 251 | 2,054 | 12,758 | 215 | 124 | 24 | 0 | |
| Glossary oscap-anaconda-addon GPL-2.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
Summary
| Project website | www.open-scap.org | |
|---|---|---|
| Instructions for translators | Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org |
|
| Project maintainers1 |
|
|
06/13/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 6,079 | 46,373 | 280,377 | |||
| Source | 229 | 1,731 | 10,471 | |||
| Translated | 86% | 5,255 | 84% | 39,415 | 85% | 238,375 |
| Needs editing | 1% | 57 | 1% | 342 | 1% | 2,369 |
| Read-only | 3% | 229 | 3% | 1,731 | 3% | 10,471 |
| Failing checks | 7% | 480 | 7% | 3,404 | 7% | 21,213 |
| Strings with suggestions | 2% | 125 | 1% | 787 | 1% | 4,879 |
| Untranslated strings | 12% | 767 | 14% | 6,616 | 14% | 39,633 |
Quick numbers
46,373
Hosted words
6,079
Hosted strings
86%
Translated
5
Components
27
Languages
135
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+3%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
+2%
Translated
+83%
−100%
Contributors
+100%
| Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| English | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 116 | 0 | 0 | |
| Catalan | 65% | 77 | 862 | 4,946 | 64 | 37 | 9 | 0 | |
| Chinese (Simplified) (zh_CN) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Chinese (Traditional) (zh_TW) | 88% | 27 | 231 | 1,522 | 15 | 7 | 2 | 0 | |
| Croatian | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Czech | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Finnish | 77% | 51 | 391 | 2,337 | 51 | 194 | 39 | 0 | |
| French | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Georgian | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| German | 99% | 2 | 21 | 142 | 2 | 8 | 1 | 0 | |
| Hungarian | 88% | 27 | 231 | 1,522 | 15 | 16 | 9 | 0 | |
| Indonesian | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | |
| Italian | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 1 | 0 | |
| Japanese | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | |
| Kabyle | 6% | 211 | 1,696 | 10,228 | 211 | 15 | 16 | 0 | |
| Korean | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Lao | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Polish | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Portuguese | 20% | 179 | 1,572 | 9,350 | 172 | 63 | 40 | 0 | |
| Portuguese (Brazil) | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | |
| Russian | 87% | 29 | 245 | 1,610 | 16 | 13 | 5 | 0 | |
| Serbian | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | ||
| Sinhala | 1% | 221 | 1,709 | 10,345 | 221 | 0 | 0 | 0 | |
| Spanish | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Swedish | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Turkish | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | ||
| Ukrainian | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
None
Changes pushed |
Changes pushed
05/14/2026
|
|
Changes committed |
Changes committed
05/14/2026
|
|
Changes committed |
Changes committed
05/14/2026
|
|
Changes committed |
Changes committed
05/14/2026
|
|
Changes committed |
Changes committed
05/14/2026
|
|
Translation changed |
|
|
Propagated change |
|
|
Propagated change |
|
|
Propagated change |
|
None
Changes pushed |
Changes pushed
05/12/2026
|
None