Zen

Translation

English i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, ClipDurationDialog_UI) i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, duration_label) i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, durationLabel) i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_duration)
Duration
4/100 · 8

Sign in to save the translation.

User avatar anonymous

Suggestion added

משך

Suggested change:

משך:
2 years ago

Loading…

User avatar None

Suggestion added

  1. kde
  2. kdenlive/kdenlive
  3. Hebrew
Duration
משך
2 years ago
Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Reset

Glossary

English Hebrew
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, ClipDurationDialog_UI) i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, duration_label) i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, durationLabel) i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_duration)
Flags
kde-format
Source string location
data/effects/fade_from_black.xml:7 • data/effects/fade_to_black.xml:7 • data/effects/fadein.xml:10 • data/effects/fadeout.xml:7 • src/bin/bin.cpp:973 • src/bin/generators/generators.cpp:69 • src/bin/projectitemmodel.cpp:270 • src/mltcontroller/clippropertiescontroller.cpp:326 • src/timeline2/view/dialogs/speeddialog.cpp:69 • src/timeline2/view/qml/Clip.qml:136 • src/timeline2/view/qml/Clip.qml:1101 • src/timeline2/view/qml/Clip.qml:1191 • src/timeline2/view/qml/Composition.qml:259 • src/timeline2/view/qml/Track.qml:362 • src/ui/clipdurationdialog_ui.ui:14 • src/ui/clipdurationdialog_ui.ui:40 • src/ui/clipproperties_ui.ui:58 • src/ui/colorclip_ui.ui:37 • src/ui/qtextclip_ui.ui:223 • src/ui/titlewidget_ui.ui:582 • src/utils/freesound.cpp:166 • src/utils/freesound.cpp:209 • src/utils/freesound.cpp:210
String age
2 years ago
Last updated
10 months ago
Source string age
3 years ago
Translation file
he/kdenlive/kdenlive.po, string 120