No strings found!

Translation status

1,348 Strings 100%
Browse Translate
8,376 Words 100%
53,427 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
1,348 8,376 53,427
All strings Browse Translate Zen
1,348 8,376 53,427
Translated strings Browse Translate Zen
10 21 146
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
10 21 146
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
9 15 102
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
1 6 44
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen

Overview

Project website github.com/rhinstaller/anaconda
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar jkonecny User avatar m4rtink User avatar rvykydal User avatar vponcova User avatar kkoukiou
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:rhinstaller/anaconda-l10n.git
Repository branch master
Last remote commit update master pot-file f4cd3f652
github-actions authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese) 99e5e376e
User avatar bojador authored 2 hours ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/anaconda/master/
File mask f40/*.po
Translation file Download f40/pt.po
Last change May 30, 2024, 7:55 a.m.
Last author Hugo Costa
an hour ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,348 8,376 53,427
Translated 100% 1,348 100% 8,376 100% 53,427
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 10 1% 21 1% 146
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,359 changes 0 changes 4 changes 0 changes 7 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

8,376
Hosted words
1,348
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+98%
+50%
Contributors
+100%
User avatar bojador

Suggestion accepted

  1. anaconda
  2. f40
  3. Portuguese
Desired _Capacity:
_Capacidade Ddesejada:
an hour ago
User avatar bojador

Translation changed

  1. anaconda
  2. f40
  3. Portuguese
Creating snapshots
A criar capturas ISOinstantâneas
an hour ago
User avatar bojador

Translation changed

  1. anaconda
  2. f40
  3. Portuguese
Connected to Red Hat Insights
LigConectado àao Red Hat Insights
an hour ago
User avatar bojador

Translation changed

  1. anaconda
  2. f40
  3. Portuguese
C_onnect
Li_gC_onectar
an hour ago
User avatar bojador

Translation changed

  1. anaconda
  2. f40
  3. Portuguese
C_onnect
Li_gC_onectar
an hour ago
User avatar bojador

Suggestion accepted

  1. anaconda
  2. f40
  3. Portuguese
Automatic
Automáticoa
an hour ago
User avatar None

Changes committed

  1. anaconda
  2. f40
  3. Portuguese
Changes committed an hour ago
User avatar bojador

Translation changed

  1. anaconda
  2. f40
  3. Portuguese
Are you sure you want to delete all of the data on {}, including subvolumes?
Tem a certeza de que desejapretende eliminar todos os dados em {}, incluindo os subvolumes?
an hour ago
User avatar bojador

Translation changed

  1. anaconda
  2. f40
  3. Portuguese
Are you sure you want to delete all of the data on {}, including snapshots?
Tem a certeza de que desejapretende eliminar todos os dados em {}, incluindo as capturas ISOinstantâneas?
an hour ago
User avatar bojador

Translation changed

  1. anaconda
  2. f40
  3. Portuguese
You must include an Apple Bootstrap Partition on an Apple Partition Map-formatted disk.
DeveÉ necessário incluir uma Ppartição de Arranque Apple (Apple Bootstrap Partition) num disco com formato Mapa de Partição Appleado com o Apple Partition Map.
2 hours ago
Browse all translation changes