libvirt/libvirt — Portuguese (Brazil) @ Fedora Weblate: Missing 'domuuid' in JSON document

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Translation

English

Portuguese (Brazil)

Needs editing

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Skip

	English	Portuguese (Brazil)	Actions
	Migration not possible without a vCenter	Migração não é possível sem um vCenter
	Migration option '%1$s' is not supported by QEMU binary	Migração comprimida não é suportada pelo binário do QEMU
	Migration persistent data already present	Dados persistentes de migração já estão presentes
	Migration source and destination have to refer to the same vCenter	Origem de migração e destino precisam consultar o mesmo vCenter
	Migration with lock driver %1$s requires cookie support	Migração com o driver de bloqueio %1$s requer suporte de cookie
	Migration without shared storage is unsafe	migração com armazenamento não compartilhado com cópia de disco completa
	Min guaranteed memory, as scaled integer (default KiB)	Memória mínima garantida, como inteiro escalado (padrão KIB)
	Minimum supported %1$s version is %2$s but found version '%3$s'
	Missing %1$s attribute 'vcpus'	Atributo 'cpus' faltando na célula de NUMA
	Missing %1$s lock state for migration cookie	Falta %1$s estado de bloqueio para o cookie de migração
	Missing '%1$s' field in lock manager driver	Falta '%1$s' campo no driver do gerenciador de bloqueio
	Missing '%1$s' property	Falta propriedade '%1$s'
	Missing '%1$s' property while looking for ManagedEntityStatus	Falta propriedade '%1$s' enquanto busca por ManagedEntityStatus
	Missing '/' separator in cgroup mount '%1$s'	Falta separador '/' na montagem do cgroup '%1$s'
	Missing 'domname' in JSON document	Falta nome de recurso no documento JSON
	Missing 'domuuid' in JSON document	Falta dados dados de fd no documento do JSON
	Missing 'driver' in JSON document	Falta fd de recurso no documento JSON
	Missing 'end' attribute in dhcp range for network '%1$s'	Falta atributo 'end' no intervalo dhcp para rede '%1$s'
	Missing 'filename' in CPU map include	Falta nome de acenstrais no modelo de CPU %s
	Missing 'key' element for lease	Falta elemento 'chave' para lease
	Missing 'link' attribute for NIC	Atributo 'cpus' faltando na célula de NUMA
	Missing 'name' property in %1$s lookup	Falta propriedade do 'name' na busca do %1$s
	Missing 'path' attribute to 'target' element for lease
	Missing 'path' field in JSON document	Falta dados campo de auth no documento do JSON
	Missing 'pipefd' in JSON document	Falta dados do pid no documento JSON
	Missing 'runtime.powerState' property	Falta propriedade 'runtime,powerState'
	Missing 'start' attribute in dhcp range for network '%1$s'	Falta atributo 'start' em intervalo dhcp para rede '%1$s'
	Missing 'target' element for lease	Falta elemento 'target' para lease
	Missing 'uuid' attribute for element <address>	falta atributo de 'state' para o recurso HyperV Enlightenment '%s'
	Missing <address> element	Falta endereços
	Missing <block> element in hostdev storage device	Falta elemento <block> no dispositivo de armazenamento do hostdev

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: dados

Reset

Glossary

English	Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

String age

3 years ago

Last updated

10 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

po/pt_BR.po, string 2793