libvirt/libvirt — Gujarati @ Fedora Weblate: vmplayer does not support libvirt suspend/resume (vmware pause/unpause) operation

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Translation

English

Gujarati

Needs editing

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Skip

	English	Gujarati	Actions
	virtiofsd binary '%1$s' is not executable
	virtiofsd died unexpectedly
	virtual FAT storage can't be accessed in read-write mode
	virtualization type (/domain/@type)
	virtualport type %1$s is currently not supported on interfaces of type hostdev	virtualport પ્રકાર %1$s હાલમાં hostdev પ્રકારનાં ઇન્ટરફેસો પર આધારભૂત નથી
	vlan can only be set for SR-IOV VFs, but %1$s is not a VF	vlan ફક્ત SR-IOV VFs માટે સુયોજિત છે, પરંતુ %1$s VF નથી
	vlan interface misses name attribute	vlan ઇન્ટરફેસ એ નામ ગુણધર્મને ગુમ કરે છે
	vlan interface misses the tag attribute	vlan ઇન્ટરફેસ ટેગ ગુણધર્મને ગુમ કરે છે
	vlan interface misses the vlan element	vlan ઇન્ટરફેસ vlan ઘટકને ગુમ કરે છે
	vlan misses the tag name	vlan એ ટેગ નામ ને ગુમ કરે છે
	vlan tag id %1$u too large (maximum 4095)
	vlan tag set for interface %1$s but caller requested it not be set
	vlan trunking is not supported by SR-IOV network devices	vlan ટ્રન્કીંગ SR-IOV નેટવર્ક ઉપકરણો દ્દારા આધારભૂત નથી
	vlanid out of range: %1$d
	vmcoreinfo is not available with this QEMU binary	નિષ્ક્રિય વહેંચાયેલ મેમરી એ આ QEMU બાઇનરી સાથે ઉપલબ્ધ નથી
	vmplayer does not support libvirt suspend/resume (vmware pause/unpause) operation	vmplayer એ libvirt અટકાવવુ/પુન:પ્રાપ્ત કરવાને આધાર આપતુ નથી (vmware અટકાવો/અટકાવો નહિં) ક્રિયા
	vmport is not available with this QEMU binary	નિષ્ક્રિય વહેંચાયેલ મેમરી એ આ QEMU બાઇનરી સાથે ઉપલબ્ધ નથી
	vmrun utility is missing	vmrun ઉપયોગિતા ગુમ થયેલ છે
	vnc display	vnc ડિસ્પ્લે
	vnc port must be in range [5900,65535]	rebootTimeout માટે અમાન્ય કિંમત, સીમામાં હોવુ જ જોઇએ [-1,65535]
	vnc_tls_x509_cert_dir directory '%1$s' does not exist	ટેમ્પલેટ '%1$s' અસ્તિત્વમાં નથી
	vnuma configuration contains %1$zu vcpus, which is greater than %2$zu maxvcpus
	vnuma pnode %1$d configured '%2$s' (count %3$zu) doesn't fit the number of specified vnodes %4$zu
	vnuma sibling %1$zu missing vcpus set
	vnuma vnode %1$zu contains invalid pnode value '%2$s'	મોડલ નામ અયોગ્ય અક્ષરોને સમાવે છે
	vnuma vnode invalid format '%1$s'	અયોગ્ય nvram બંધારણ: '%1$s'
	vol information in XML	XML માં vol જાણકારી
	vol name, key or path	vol નામ, કી અથવા પાથ
	volume '%1$s' is still being allocated.	વોલ્યુમ '%1$s' હજુ પણ ફાળવેલ છે.
	volume '%1$s' is still in use.	વોલ્યુમ '%1$s' એ હજુ વપરાશમાં છે.
	volume capacity required for this storage pool	સંગ્રહ પુલ માટે ઇચ્છિક ફક્ત ૧ યજમાન

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: અટકાવો

Reset

Glossary

English	Gujarati
No related strings found in the glossary.

String information

String age

3 years ago

Last updated

10 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

po/gu.po, string 10328