subscription-manager/subscription-manager-main — Hindi @ Fedora Weblate: interval to run cert check (in minutes)

Zen

Translation

English translation auto-copied from project subscription-manager, version 1.9.X, document keys

Hindi

प्रमाणपत्र जाँच (मिनट में)

Needs editing

Skip

	English	Hindi	Actions
	unrecognized arguments: `1`%s
	not allowed with argument `2`%s	वितर्क विश्लेषित नहीं कर सकता है: `3`%s
	ambiguous option: `4`%(option)s could match `5`%(matches)s	द्विविधापूर्ण विकल्प: `6`%s (`7`%s?)
	ignored explicit argument `8`%r
	the following arguments are required: `9`%s
	one of the arguments `0`%s is required	निर्दिष्ट वितर्क की गलत संख्या.
	expected one argument
	expected at most one argument
	expected at least one argument
	Singular expected %s argument Plural expected %s arguments
	unexpected option string: %s
	%r is not callable
	invalid %(type)s value: %(value)r	विकल्प %s: अवैध %s मान: %r
	invalid choice: %(value)r (choose from %(choices)s)	विकल्प %s: अवैध पसंद: %r (%s से चुनें)
	%(prog)s: error: %(message)s	%s: त्रुटि: %s
	interval to run cert check (in minutes)	प्रमाणपत्र जाँच (मिनट में)
	interval to run auto-registration (in minutes)
	run the initial checks immediately, with no delay	आरंभिक जाँच तत्काल चलाएँ, बिना किसी विलंब के
	show debug messages	डिबग संदेश दिखाएँ
	do not add an offset to the initial checks.
	try to perform auto-registration.
	For more information run: rhsmcertd --help	अधिक जानकारी के लिए चलाएँ: rhsmcertd --help
	Wrong number of arguments specified.	निर्दिष्ट वितर्क की गलत संख्या.
	Invalid argument specified.	अवैध वितर्क निर्दिष्ट.
	WARN: Deprecated CLI arguments are being used.	चेतावनी: पदावनत CLI वितर्क का प्रयोग हो रहा है.
	Invalid option: %s	अवैध विकल्प: %s
	Invalid argument specified: %s	अवैध वितर्क निर्दिष्ट: %s
	Installed products updated.
	* WARNING * The subscription for following product(s) has expired: %s You no longer have access to the repositories that provide these products. It is important that you apply an active subscription in order to resume access to security and other critical updates. If you don't have other active subscriptions, you can renew the expired subscription.
	This system is not registered with an entitlement server. You can use subscription-manager to register.	RHN Classic और Red Hat सदस्यता प्रबंधन के उपयोग से यह तंत्र पंजीकृत हुआ.
	This system is not registered with an entitlement server. You can use "rhc" or "subscription-manager" to register.	RHN Classic और Red Hat सदस्यता प्रबंधन के उपयोग से यह तंत्र पंजीकृत हुआ.

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Double space `1`

Translation contains double space

Fix string

Reset

Glossary

English	Hindi
No related strings found in the glossary.

6785014 String information

Source string description

translation auto-copied from project subscription-manager, version 1.9.X, document keys

Source string location

src/daemons/rhsmcertd.c:100

String age

4 years ago

Last updated

a month ago

Source string age