freeipa/ipa-4-8 — Portuguese @ Fedora Weblate: Add conditions to an automember rule.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Zen

Translation

Source change

English

Portuguese

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

	English	Portuguese	Actions
	Search for users with these member of sudo rules.
	Search for users without these member of sudo rules.
	Modify a user.
	Rename the user object
	Display information about a user.	Exibir informação acerca de um utilizador.
	Lockout status of a user account An account may become locked if the password is entered incorrectly too many times within a specific time period as controlled by password policy. A locked account is a temporary condition and may be unlocked by an administrator. This connects to each IPA master and displays the lockout status on each one. To determine whether an account is locked on a given server you need to compare the number of failed logins and the time of the last failure. For an account to be locked it must exceed the maxfail failures within the failinterval duration as specified in the password policy associated with the user. The failed login counter is modified only when a user attempts a log in so it is possible that an account may appear locked but the last failed login attempt is older than the lockouttime of the password policy. This means that the user may attempt a login again.
	Unlock a user account An account may become locked if the password is entered incorrectly too many times within a specific time period as controlled by password policy. A locked account is a temporary condition and may be unlocked by an administrator.
	Auto Membership Rule. Bring clarity to the membership of hosts and users by configuring inclusive or exclusive regex patterns, you can automatically assign a new entries into a group or hostgroup based upon attribute information. A rule is directly associated with a group by name, so you cannot create a rule without an accompanying group or hostgroup. A condition is a regular expression used by 389-ds to match a new incoming entry with an automember rule. If it matches an inclusive rule then the entry is added to the appropriate group or hostgroup. A default group or hostgroup could be specified for entries that do not match any rule. In case of user entries this group will be a fallback group because all users are by default members of group specified in IPA config. The automember-rebuild command can be used to retroactively run automember rules against existing entries, thus rebuilding their membership. EXAMPLES: Add the initial group or hostgroup: ipa hostgroup-add --desc="Web Servers" webservers ipa group-add --desc="Developers" devel Add the initial rule: ipa automember-add --type=hostgroup webservers ipa automember-add --type=group devel Add a condition to the rule: ipa automember-add-condition --key=fqdn --type=hostgroup --inclusive-regex=^web[1-9]+\.example\.com webservers ipa automember-add-condition --key=manager --type=group --inclusive-regex=^uid=mscott devel Add an exclusive condition to the rule to prevent auto assignment: ipa automember-add-condition --key=fqdn --type=hostgroup --exclusive-regex=^web5\.example\.com webservers Add a host: ipa host-add web1.example.com Add a user: ipa user-add --first=Tim --last=User --password tuser1 --manager=mscott Verify automembership: ipa hostgroup-show webservers Host-group: webservers Description: Web Servers Member hosts: web1.example.com ipa group-show devel Group name: devel Description: Developers GID: 1004200000 Member users: tuser Remove a condition from the rule: ipa automember-remove-condition --key=fqdn --type=hostgroup --inclusive-regex=^web[1-9]+\.example\.com webservers Modify the automember rule: ipa automember-mod Set the default (fallback) target group: ipa automember-default-group-set --default-group=webservers --type=hostgroup ipa automember-default-group-set --default-group=ipausers --type=group Remove the default (fallback) target group: ipa automember-default-group-remove --type=hostgroup ipa automember-default-group-remove --type=group Show the default (fallback) target group: ipa automember-default-group-show --type=hostgroup ipa automember-default-group-show --type=group Find all of the automember rules: ipa automember-find Display a automember rule: ipa automember-show --type=hostgroup webservers ipa automember-show --type=group devel Delete an automember rule: ipa automember-del --type=hostgroup webservers ipa automember-del --type=group devel Rebuild membership for all users: ipa automember-rebuild --type=group Rebuild membership for all hosts: ipa automember-rebuild --type=hostgroup Rebuild membership for specified users: ipa automember-rebuild --users=tuser1 --users=tuser2 Rebuild membership for specified hosts: ipa automember-rebuild --hosts=web1.example.com --hosts=web2.example.com
	A description of this auto member rule
	Default (fallback) Group
	Default group for entries to land
	Add an automember rule.
	Automember Rule
	Grouping Type
	Grouping to which the rule applies
	Add conditions to an automember rule.	Exibir informação acerca de uma regra de membro automática.
	Inclusive Regex
	Exclusive Regex
	Attribute Key
	Attribute to filter via regex. For example fqdn for a host, or manager for a user
	Conditions that could not be added
	Number of conditions added
	Remove default (fallback) group for all unmatched entries.
	Set default (fallback) group for all unmatched entries.
	Default (fallback) group for entries to land
	Display information about the default (fallback) automember groups.	Exibir informação acerca de um grupo nomeado.
	Delete an automember rule.
	Search for automember rules.	Pesquisar por interligações.
	Modify an automember rule.
	Rebuild auto membership.
	Rebuild membership for all members of a grouping