fedora-websites/budget.fedoraproject.org — Odia @ Fedora Weblate: FCL = Fedora Community Action and Impact Lead

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Zen

Translation

Source change

English

Odia

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

	English	Odia	Actions
	Final Quarter Budget Report
	Regional Treasurers → FCL
	Budget Adjustment/Allocation
	Council → Regions/Subprojects
	First Quarter Budget Report
	Budget Proposal for Next Year
	Regions and Subprojects, FCL
	Second Quarter Budget Report
	Budget Session at Flock
	FCL, Council
	Ratification by Council
	Council (full consensus)
	Budget Submission	ଆୟବ୍ୟୟ ସଂଖ୍ୟା
	FCL → Red Hat
	Third Quarter Budget Report
	FCL = Fedora Community Action and Impact Lead	ଏଫ୍.ଏସ୍.ଏଲ୍ (FCL) = ଫେଡ଼ୋରା ସମୁଦାୟ କାର୍ଯ୍ୟ ପ୍ରକ୍ରିୟା ଏବଂ ଫଳାଫଳ ମାର୍ଗଦର୍ଶ୍ବକ ( ରେମି ଡ଼ିକଜମେକର(Remy DeCausemaker) ଫେଡ଼ୋରା ୨୨+ ଠାରୁ )
	announcement
	Note that "→" in the chart above indicates that responsibility for that item feeds into a next step in responsibility; for example, regional treasurers are responsible for providing the FCL with the relevant information for their region, and the FCL is responsible for the general report to the community. Likewise, the Council is responsible for any top-level budget adjustment when the final budget comes in from our sponsor, and regions responsible to update accordingly if needed.
	Regional Ambassadors will manage their own budgets, and report back quarterly on action and impact.	ଆଞ୍ଚଳିକ ରାଜଦୂତମାନେ ନିଜର ଆୟବ୍ୟୟ ନିଜେ ପରିଚାଳନା କରିବେ ଏବଂ କାର୍ଯ୍ୟ ପ୍ରକ୍ରିୟା ଓ ଫଳାଫଳ ସମ୍ପର୍କରେ ତ୍ରିମାସିକ ଭାବେ ବିବୃତି ଦେବେ \|
	If a region does not submit a budget proposal within the timeline above, their budget will be allocated as general discretionary funds. Budgeted money not spent as planned may also be reallocated on a quarterly basis; if a region or budgeted subproject does not provide a quarterly update, budget for that region or subproject for future quarters may also be reallocated.
	Region	ଅଞ୍ଚଳ
	Treasurer	କୋଷାଧିକ୍ଷ
	Logistician
	Storyteller	ଗଳ୍ପ କୁହାଳୀ
	Each region will select three delegated roles:	ପ୍ରତ୍ୟେକ ଅଞ୍ଚଳ ତିନୋଟି ପ୍ରତିନିଧିର ପଦ ଚୟନ କରିବ:
	The Regional Treasurer will be responsible for recording costs and disbursing funds. Cardholders don't necessarily have to serve this role, but it would reduce the number of hops between expense and report	ଆଞ୍ଚଳିକ କୋଷାଧିକ୍ଷ
	The Logistician Delegate will be accountable for shipping swag, banners, and other physical items that need to be shared regionally, as well as any other coordinating for event staffing and organization. This includes convening weekly ambassador IRC meetings.
	The Storytelling Delegate will be accountable for Regional Reports. They don't necessarily have to write all the original content, they just need to be accountable for ensuring content makes it out onto our channels.
	One person may hold no more than (2) of these roles at the same time.
	Holding with our current policies, reimbursement will depend on submission of an Event Report to the appropriate channels (mail lists, communityblog, and the planet/magazine when applicable)
	Event reports going forward should also include a very short list of bullet points. These bullet points are the necessary ammunition we need to reinforce our proposals to increase funding for regional programs going forward.

Loading…

None

Source string changed

English 39 characters edited

3 years ago

Browse all string changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Glossary

English	Odia
Fedora		fedora-websites

8193408 String information

Source string location

data/content/index.html:128

String age

3 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

3 years ago

Translation file

budget.fedoraproject.org/or.po, string 34

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.