dnf/libdnf-dnf-4-master — Finnish @ Fedora Weblate: module %s from %s does not have a compatible architecture

Translation

English

Finnish

Needs editing

Skip

	English	Finnish	Actions
	nothing provides %s needed by %s from %s	mikään ei tarjoa %s:n tarvitsemaa %s jostain %s
	cannot install both %s from %s and %s from %s	molempia %s ja %s ei voi asentaa
	package %s from %s conflicts with %s provided by %s from %s	paketti %s on ristiriidassa %s:n tarjoamansa %s:n kanssa
	package %s from %s obsoletes %s provided by %s from %s	paketti %s vanhentaa %s:n tarjoama %s:n
	installed package %s obsoletes %s provided by %s from %s	asennettu paketti %s vanhentaa %s:n tarjoama % jostain %s
	package %s from %s implicitly obsoletes %s provided by %s from %s	paketti %s epäsuorasti vanhentaa %s:n tarjoama %s:n
	package %s from %s requires %s, but none of the providers can be installed	paketti %s jostain %s vaatii %s, mutta mitään palveluntarjoajista ei voida asentaa
	package %s from %s conflicts with %s provided by itself	paketti %s jostain %s on ristiriidassa itse tarjoamansa %s:n kanssa
	both package %s from %s and %s from %s obsolete %s	molemmat paketit %s ja %s vanhentavat %s:n
	%s from %s does not belong to a distupgrade repository	%s jostain %s ei kuulu tietovarastoon distupgrade
	%s from %s has inferior architecture	on huonompi arkkitehtuuri
	problem with installed module	ongelma asennetun moduulin kanssa
	module %s does not exist	moduulia %s ei ole olemassa
	cannot install the best update candidate for module	ei voi asentaa parasta päivitysehdokasta moduulille
	module %s from %s is disabled	moduuli %s on poistettu käytöstä
	module %s from %s does not have a compatible architecture	moduulilla %s jostain %s ei ole yhteensopivaa arkkitehtuuria
	module %s from %s is not installable	moduuli %s ei ole asennettavissa
	nothing provides %s needed by module %s from %s	'nothing provides' %s: ta, moduulin %s jostain %s tarvitsemana
	cannot install both modules %s from %s and %s from %s	ei voi asentaa molempia moduuleja %s ja %s
	module %s from %s conflicts with %s provided by %s from %s	moduuli %s on ristiriidassa %s:n tarjoamansa %s:n kanssa
	module %s from %s obsoletes %s provided by %s from %s	moduuli %s vanhentaa %s:n tarjoama %s:n
	installed module %s obsoletes %s provided by %s from %s	asennettu moduuli %s vanhentaa %s:n tarjoama % jostain %s
	module %s from %s implicitly obsoletes %s provided by %s from %s	moduuli %s epäsuorasti vanhentaa %s:n tarjoama %s:n
	module %s from %s requires %s, but none of the providers can be installed	moduuli %s jostain %s vaatii %s:n, mutta yhtään palveluntarjoajista ei voida asentaa
	module %s from %s conflicts with %s provided by itself	moduuli %s jostain %s on ristiriidassa itse tarjoamansa %s:n kanssa
	both module %s from %s and %s from %s obsolete %s	molemmat moduulit %s ja %s vanhentavat %s:n
	no solver set	ratkaisijaa ei ole asetettu
	failed to make %s absolute	polun %s muuntaminen absoluuttiseksi epäonnistui
	failed writing debugdata to %1$s: %2$s	virheenkorjaustietojen kirjoittaminen hakemistoon %1$s epäonnistui: %2$s
	no solv in the goal	ei solv:ta tavoitteessa
	no solution, cannot remove protected package	ei ratkaisua, suojattua pakettia ei voi poistaa

Loading…

None String updated in the repository dnf libdnf-dnf-4-master Finnish	English module %s from %s does not have a compatible architecture Finnish 0 characters edited Current translation Translated moduulilla %s jostain %s ei ole yhteensopivaa arkkitehtuuria 11 months ago
copperi Translation changed dnf libdnf-dnf-4-master Finnish	English module %s from %s does not have a compatible architecture Finnish 12 characters edited Current translation Translated moduulilla %s jostain %s ei ole yhteensopivaa arkkitehtuuria 11 months ago
copperi Suggestion accepted dnf libdnf-dnf-4-master Finnish	English module %s from %s does not have a compatible architecture Finnish 0 characters edited Translated moduulilla %s ei ole yhteensopivaa arkkitehtuuria 11 months ago
anonymous Suggestion added dnf libdnf-dnf-4-master Finnish	English module %s from %s does not have a compatible architecture Finnish 0 characters edited moduulilla %s ei ole yhteensopivaa arkkitehtuuria 11 months ago
None String updated in the repository dnf libdnf-dnf-4-master Finnish	English module %s from %s does not have a compatible architecture Finnish 49 characters edited Needs editing moduulilla %s ei ole yhteensopivaa arkkitehtuuria a year ago
None Source string changed dnf libdnf-dnf-4-master Finnish	English 8 characters edited module %s from %s does not have a compatible architecture a year ago