Zen

Translation

fFailed openclosing tmp file %s: %s
Failed closing tmp file %s: %s
36/300 · 30

Sign in to save the translation.

English German Actions
public key unavailable for %s
öffentlicher Schlüssel nicht verfügbar für %s
signature not found for %s
Signatur für nicht gefunden %s
failed to add install element: %1$s [%2$i]
Installationselement konnte nicht hinzugefügt werden: %1$s [%2$i]
Error running transaction: %s
Fehler beim Ausführen der Transaktion: %s
Error running transaction and no problems were reported!
Fehler beim Ausführen der Transaktion und es wurden keine Probleme gemeldet!
Fatal error, run database recovery
Schwerwiegender Fehler, Datenbankwiederherstellung durchführen
failed to find package %s
Paket konnte nicht gefunden werden %s
could not add erase element %1$s(%2$i)
Erase Element konnte nicht hinzugefügt werden %1$s(%2$i)
repo_add_solv() has failed.
repo_add_solv() has failed.
Loading extension cache %s (%d) failed:
 
no %1$s string for %2$s
kein %1$s String für %2$s
failed to open: %s
Gescheitert zu öffnen: %s
cannot create temporary file: %s
temporäre Datei kann nicht erstellt werden: %s
failed opening tmp file: %s
Fehler beim Öffnen der tmp-Datei: %s
While writing primary cache %s repowriter write failed: %i, error: %s
 
Failed closing tmp file %s: %s
Fehler beim Öffnen der tmp-Datei: %s
Failed to use newly written primary cache: %s:
 
Failed to use newly written primary cache: %s
 
can not create temporary file %s
kann keine temporäre Datei erstellen %s
While writing extension cache %s (%d): repowriter write failed: %i, error: %s
 
While writing extension cache (%d): cannot close temporary file: %s
 
Failed to use newly written extension cache: %s (%d):
 
Failed to use newly written extension cache: %s (%d)
 
null repo md file
Null-Repo-MD-Datei
can not read file %1$s: %2$s
kann Datei nicht lesen %1$s: %2$s
While loading repository failed to use %s:
 
loading of MD_TYPE_PRIMARY has failed.
Das Laden von MD_TYPE_PRIMARY ist fehlgeschlagen.
Opening repository primary data has failed: %s
 
Loading repomd has failed: %s
 
Loading primary has failed: %s
 
failed to auto-detect architecture
Architektur konnte nicht automatisch erkannt werden
User avatar anonymous

Suggestion added

Gescheitert Schließung tmp Datei %s: %s

Suggested change:

Fehler beim Öffnen derGescheitert Schließung tmp- Datei %s: %s
10 months ago

Loading…

User avatar anonymous

Suggestion added

  1. dnf
  2. libdnf-dnf-4-master
  3. German
Failed closing tmp file %s: %s
Fehler beim Öffnen derGescheitert Schließung tmp- Datei %s: %s
10 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. dnf
  2. libdnf-dnf-4-master
  3. German
Failed closing tmp file %s: %s
Fehler beim Öffnen der tmp-Datei: %s
2 years ago
User avatar None

Source string changed

  1. dnf
  2. libdnf-dnf-4-master
  3. German
fFailed openclosing tmp file %s: %s
2 years ago
Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

C format

The following format strings are missing: %s

Reset

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
c-format
Source string location
libdnf/dnf-sack.cpp:560
String age
2 years ago
Last updated
10 months ago
Source string age
2 years ago
Translation file
dnf-4-master/de.po, string 65