2. pulseaudio
3. paprefs
4. Finnish
5. Browse

2 / 2

/ 2

Translated strings

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	Finnish
	_Loop back audio to local speakers	Kierrätä ääni takaisin paika_llisiin kaiuttimiin
	Send on fixed _port 5004	Lähetä kiinteässä _portissa 5004
	Multicast/R_TP	Monilähetys/R_TP
	Add _virtual output device for simultaneous output on all local sound cards	Lisää _näennäisulostulolaite ulostulon ohjaamiseksi yhtäaikaisesti kaikille paikallisille äänikorteille
	Simultaneous _Output	Yhtäaikainen _ulostulo