Context English Hebrew
%1 is a host name %1: SSL negotiation failed %1: אימות SLL נכשל.
@action:inmenu Paste Clipboard Contents... הדבק תוכן לוח העתקה
@info Security check on url being accessed <p>You are about to log in to the site "%1" with the username "%2", but the website does not require authentication. This may be an attempt to trick you.</p><p>Is "%1" the site you want to visit?</p> את הולך להיכנס את האתר "%1" עם שם המשתמש "%2", אבל השרת לא מצריך אימות. ייתכן ואת חבולה שמטרתה לגנוב זהות. <p> האם האתר "%1" הוא האתר שבו אתה רוצה לבקר? </p>
program name follows in a line edit below This will start the program: זה יפעיל את התוכנה: