Context English Hebrew
@info Do you really want to permanently delete this item?<nl/><nl/><emphasis strong='true'>This action cannot be undone.</emphasis> האם ברצונך למחוק את הפרטים הללו לצמיתות מהאשפה? אין אפשרות לבטל פעולה זו.
Do you really want to move this item to the Trash? האם אתה בטוח שברצונך להעביר פריט זה אל פח האשפה?
@label:textbox Rename the %1 selected item to: שינוי הזיהוי הנבחר.