English Arabic
Zone '{zone}' active for source {source} المنطقة '{zone}' نشطة للمصدر {source}
Zone '{zone}' active for interface '{interface}' المنطقة '{zone}' نشطة للواجهة '{interface}'
Zone '{zone}' active for connection '{connection}' on interface '{interface}' المنطقة '{zone}' نشطة للاتصال '{connection}' في الواجهة '{interface}'
Zone '{zone}' {activated_deactivated} for source '{source}' المنطقة '{zone}' {activated_deactivated} للمصدر '{source}'
Zone '{zone}' {activated_deactivated} for interface '{interface}' المنطقة '{zone}' {activated_deactivated} للواجهة '{interface}'
Zone '{zone}' {activated_deactivated} for connection '{connection}' on interface '{interface}' المنطقة '{zone}' {activated_deactivated} للاتصال '{connection}' في الواجهة '{interface}'
Zone '%s': Service '%s' is not available. المنطقة '%s': الخدمة '%s' غير متوفرة.
Zone '%s': ICMP type '%s' is not available. المنطقة '%s': نوع ICMP '%s' غير متوفر.
Zone '%s' activated for source '%s' تم تنشيط '%s' للمصدر '%s'
Zone '%s' activated for interface '%s' تم تنشيط المنطقة '%s' للواجهة '%s'
Zones المناطق
Zone: %s المنطقة: %s
Zone المنطقة
yes نعم
with Type: مع النوع:
With limit: بالحد:
Warning إنذار
warning تحذير
_View _عرض
Version: الإصدار: