English Vietnamese
%s version %s - Copyright (C) 1997-2000 Red Hat, Inc.
%s phiên bản %s - Bản quyền (C) 1997-2000 Red Hat, Inc.
This may be freely redistributed under the terms of the GNU Public License.
Chương trình này có thể được phân phối tự do theo những điều khoản trong GNU Public License.
usage: %s [name]
usage: %s <enable|disable|is-enabled> [name]
usage: %s [--list] [--type <type>] [name]
%s --add <name>
%s --add <tên>
%s --del <name>
%s --del <tên>
%s --override <name>
%s [--level <levels>] [--type <type>] <name> %s

Note: This output shows SysV services only and does not include native
systemd services. SysV configuration data might be overridden by native
systemd configuration.

If you want to list systemd services use 'systemctl list-unit-files'.
To see services enabled on particular target use
'systemctl list-dependencies [target]'.

service %s supports chkconfig, but is not referenced in any runlevel (run 'chkconfig --add %s')
dịch vụ %s hỗ trợ chkconfig, nhưng không được dùng trong bất kỳ runlevel nào (chạy 'chkconfig --add %s')
service %s does not support chkconfig
dịch vụ %s không hỗ trợ chkconfig
error reading information on service %s: %s
lỗi đọc thông tin về dịch vụ %s: %s
You do not have enough privileges to perform this operation.
on bật
off tắt
xinetd based services:
dịch vụ dựa trên xinetd:
failed to open directory %s: %s
lỗi mở thư mục %s: %s
Note: Forwarding request to 'systemctl %s %s'.