fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_install_firewalld_gui

	English	Japanese
	Installing the [application]firewall-config GUI configuration tool
	To use the [application]firewall-config GUI configuration tool, install the [package]firewall-config package as `root`:
	$ sudo dnf install firewall-config
	Alternatively, in [application]GNOME, use the kbd:[Super] key and type `Software` to launch the [application]Software Sources application. Type `firewall` to the search box, which appears after selecting the search button in the top-right corner. Select the `Firewall` item from the search results, and click on the btn:[Install] button.
	To run [application]firewall-config, use either the [command]`firewall-config` command or press the kbd:[Super] key to enter the `Activities Overview`, type `firewall`, and press kbd:[Enter].

	English	Japanese
	Installing the [application]firewall-config GUI configuration tool
	To use the [application]firewall-config GUI configuration tool, install the [package]firewall-config package as `root`:
	$ sudo dnf install firewall-config
	Alternatively, in [application]GNOME, use the kbd:[Super] key and type `Software` to launch the [application]Software Sources application. Type `firewall` to the search box, which appears after selecting the search button in the top-right corner. Select the `Firewall` item from the search results, and click on the btn:[Install] button.
	To run [application]firewall-config, use either the [command]`firewall-config` command or press the kbd:[Super] key to enter the `Activities Overview`, type `firewall`, and press kbd:[Enter].

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.