English Spanish
Click the _Admin_ link in the UI Pulse el enlace _Admin_ en la UI
Close out the ticket Cerrar el boleto
Commit all files and push to https://pagure.io/fedora-badges[fedora-badges] (or make a PR) Confirme todos los archivos y súbalos a https://pagure.io/fedora-badges[fedora-badges] (o haga un PR)
Congratulations, you just pushed your very own Fedora Badge! ¡Felicitaciones, acaba de poner su propia Fedora Badge!
Contact information Información de contacto
Create an invitation Crear una invitación
*Creation Date*: Optional.
It defaults to the current date.
*Fecha de Creación*: Opcional.
Por defecto el día actual.
*Criteria*: link to the issue in https://pagure.io/fedora-badges[fedora-badges]
*Criterio*: enlace a la cuestión en https://pagure.io/fedora-badges[fedora-badges]
*Description*: badge description text (ensure there is _no_ hanging whitespace)
*Descripción*: texto de descripción de la insignia (asegúrese de que _no_ cuelgue espacios en blanco)
Double-check all entered information is *correct and accurate* Haga doble comprobación de que toda la información introducida en *correcta y precisa*
Double-check the artwork is actually the final version from ticket Verifique dos veces que el trabajo sea la versión final del boleto
Download artwork and rule file (if applicable): Descargue el trabajo y el fichero de regla (si es aplicable):
*edit-badge* *editar-insignia*
Ensure artwork is *approved* by Design Team Asegúrese que el diseño está *aprobado* por el Equipo de Diseño
Ensure name and description of badge are clear Asegúrese de que el nombre y la descripción de la insignia sean claros
Ensure one of these requirements is met: Asegúrese de cumplir uno de estos requisitos:
Enter FAS password and https://docs.pagure.org/infra-docs/sysadmin-guide/sops/2-factor.html[2FA token] Introduzca la contraseña FAS y https://docs.pagure.org/infra-docs/sysadmin-guide/sops/2-factor.html[ficha 2FA]
Enter in all information as provided in the badge ticket (see xref:badge-metadata[Badge metadata] below.) Introduzca toda la información como se suministra en el ticket de la insignia (vea xref:badge-metadata[Metadatos Badge] más abajo.)
*Expiration Date*: Optional, but you probably want to specify one.
It defaults to 2 hours from the current time.
For instance, at the Flock 2013 conference, we set the expiration date at the end of the conference.
Anyone who tried to claim the badge with the QR code after that time would be denied, with the message _this invitation is expired_.
*Fecha de Expiración*: Opcional, pero probablemente deseará especificar una.
Por defecto 2 horas desde la hora actual.
Por ejemplo, en la conferencia Flock 2013, establecimos la fecha de espiración al final de la conferencia.
A cualquiera que intente reclamar la insignia con el código QR después de la hora se le denegará, con el mensaje _esta invitación ha expirado_.
#fedora-badges #fedora-badges