2. avahi
3. master
4. Acholi
5. Browse

6 / 9

/ 9

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

state:empty

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	English	Acholi
	Failed to create resolver for %s of type %s in domain %s: %s
	Failed to create domain browser: %s
	Change domain
	Browsing...
	_Cancel
	_OK
	Initializing...
	Location
	Name
	Type
	_Domain...
	%s [options] -h --help Show this help -s --ssh Browse SSH servers -v --vnc Browse VNC servers -S --shell Browse both SSH and VNC -d --domain=DOMAIN The domain to browse in
	Too many arguments
	Choose Shell Server
	C_onnect
	Desktop
	Terminal
	Choose VNC server
	Choose SSH server
	Connecting to '%s' ...