avahi @ Fedora Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
master LGPL-2.1-or-later	85%	1,219	7,796	54,101	1,184	106	53	0

Glossary avahi LGPL-2.1-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Summary

Project website	github.com/avahi/avahi
Project maintainers2	pemensik evverx

21 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		8,575		44,938		306,448
Source		169		882		6,020
Translated	85%	7,356	82%	37,142	82%	252,347
Needs editing	1%	35	1%	118	1%	840
Read-only	2%	175	1%	888	1%	6,098
Failing checks	1%	106	2%	927	2%	6,751
Strings with suggestions	1%	53	1%	81	1%	517
Untranslated strings	13%	1,184	17%	7,678	17%	53,261

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

44,938

Hosted words

8,575

Hosted strings

85%

Translated

Contributors

Components

Languages

102

Translations

Screenshots

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+85%

—

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	34	0	0

Acholi	0%	168	881	6,007	168	0	0	0

Arabic	50%	83	639	4,462	81	4	9	0

Azerbaijani		0	0	0	0	0	0	0

Bulgarian	98%	3	3	18	1	5	3	0

Catalan		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Simplified) (zh_CN)		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional) (zh_TW)		0	0	0	0	0	0	0

Croatian		0	0	0	0	0	0	0

Czech		0	0	0	0	0	0	0

Danish		0	0	0	0	0	0	0

Dutch	98%	3	3	18	1	2	3	0

English (Australia)	1%	166	879	5,982	165	1	0	0

English (Canada)	1%	167	880	5,997	166	1	0	0

English (New Zealand)	90%	16	115	876	5	7	4	0

English (United Kingdom)		0	0	0	0	0	0	0

Esperanto	39%	101	713	4,987	100	0	3	0

Estonian	76%	39	401	2,913	37	1	2	0

Faroese	67%	55	465	3,298	53	9	0	0

Finnish		0	0	0	0	0	0	0

French		0	0	0	0	0	0	0

Friulian		0	0	0	0	0	9	0

Galician	98%	3	3	18	1	2	2	0

Georgian		0	0	0	0	0	0	0

German	100%	0	0	0	0	5	0	0

Greek		0	0	0	0	0	0	0

Hebrew	61%	65	548	3,852	63	5	5	0

Hindi		0	0	0	0	0	0	0

Hungarian		0	0	0	0	0	0	0

Indonesian	100%	0	0	0	0	4	0	0

Italian	100%	0	0	0	0	5	0	0

Japanese		0	0	0	0	0	0	0

Kabyle	19%	136	832	5,715	136	0	2	0

Korean		0	0	0	0	0	0	0

Latvian	98%	3	3	18	1	1	2	0

Malay	23%	128	786	5,465	127	2	3	0

Occitan	100%	0	0	0	0	1	0	0

Persian	55%	75	629	4,390	75	1	0	0

Polish		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese	98%	2	10	49	2	0	0	0

Portuguese (Brazil)		0	0	0	0	0	0	0

Romanian		0	0	0	0	0	0	0

Russian	100%	0	0	0	0	1	0	0

Serbian	98%	3	3	18	1	2	3	0

Serbian (Latin script)	98%	3	3	18	1	2	2	0

Slovak	100%	0	0	0	0	3	1	0

Slovenian		0	0	0	0	0	0	0

Spanish		0	0	0	0	0	0	0

Swedish	100%	0	0	0	0	2	0	0

Turkish		0	0	0	0	0	0	0

Ukrainian	100%	0	0	0	0	6	0	0

None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 0f5acac56c7f5845ec0549e8c74e7b4c9fd454b5
New revision: 0571ebaf4ea0738abdf382edac1c722587db83c0 21 hours ago

webhook:github

Changes committed

Changes committed 21 hours ago

webhook:github

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/avahi/avahi, master 21 hours ago

a-monteiro

Translation added

English

Portuguese 381 characters edited Current translation State: Translated

21 hours ago

a-monteiro

Translation added

English

%s [options] %s <name> <type> <port> [<txt ...>]
%s [options] %s <host-name> <address>

-h --help Show this help
-V --version Show version
-s --service Publish service
-a --address Publish address
-v --verbose Enable verbose mode
-d --domain=DOMAIN Domain to publish service in
-H --host=DOMAIN Host where service resides
--subtype=SUBTYPE An additional subtype to register this service with
-R --no-reverse Do not publish reverse entry with address
-f --no-fail Don't fail if the daemon is not available

Portuguese 631 characters edited Current translation State: Translated

%s [opções] %s <nome> <tipo> <porto> [<txt ...>]
%s [opções] %s <nome-máquina> <endereço>

-h --help Mostra esta ajuda
-V --version Mostra a versão
-s --service Publica serviço
-a --address Publica endereço
-v --verbose Ativa modo detalhado
-d --domain=DOMÍNIO Domínio donde publicar serviço
-H --host=DOMÍNIO Máquina onde o serviço reside
--subtype=SUB-TIPO Um subtipo adicional para registar este serviço com
-R --no-reverse Não publica entrada reversa com endereço
-f --no-fail Não falha se o daemon não estiver disponível

21 hours ago

None

Changes pushed

Changes pushed yesterday

weblate:commit

Changes committed

Changes committed yesterday

a-monteiro

Suggestion removed

Rejection reason

English

Portuguese 9 characters edited Previous translation

yesterday

a-monteiro

Translation changed

English

Portuguese 0 characters edited Current translation State: Translated

yesterday

mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

English

Portuguese 9 characters edited Previous translation

yesterday

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.