Translation status

32 Strings 34%
Browse Translate
90 Words 34%
575 Characters 34%

Strings status

Strings Words Characters
32 90 575
All strings Browse Translate Zen
11 31 197
Translated strings Browse Translate Zen
21 59 378
Unfinished strings Browse Translate Zen
18 43 277
Untranslated strings Browse Translate Zen
3 16 101
Strings marked for edit Browse Translate Zen
1 1 6
Strings with suggestions Browse Translate Zen
20 58 372
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
1 7 41
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 7 41
Failing check: C format Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary popt MIT 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/rpm-software-management/popt
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar pmatilai
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/rpm-software-management/popt-l10n
Repository branch master
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Indonesian) 6571dec
User avatar atriwidada authored 3 months ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/popt/popt-l10n/
File mask *.po
Translation file Download ro.po
Last change Oct. 11, 2023, 1:36 p.m.
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 32 90 575
Translated 34% 11 34% 31 34% 197
Needs editing 9% 3 17% 16 17% 101
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 1 7% 7 7% 41
Strings with suggestions 3% 1 1% 1 1% 6
Untranslated strings 56% 18 47% 43 48% 277
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 35 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

90
Hosted words
32
Hosted strings
34%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+34%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. popt
  2. popt-l10n
  3. Romanian
Changes committed 6 months ago
User avatar nightingale

Translation changed

  1. popt
  2. popt-l10n
  3. Romanian
unknown option
optțiune necunoscutaă
6 months ago
User avatar nightingale

Translation changed

  1. popt
  2. popt-l10n
  3. Romanian
missing argument
argument lipsaă
6 months ago
User avatar nightingale

Translation changed

  1. popt
  2. popt-l10n
  3. Romanian
unknown errno
eroarerno necunoscutaă
6 months ago
User avatar nightingale

Contributor joined

  1. popt
  2. popt-l10n
  3. Romanian
Contributor joined 6 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. popt
  2. popt-l10n
  3. Romanian
STRING
$STRING
7 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. popt
  2. popt-l10n
  3. Romanian
File ro.po was added. 7 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. popt
  2. popt-l10n
  3. Romanian
[OPTION...]
[OPTIUNE...]
7 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. popt
  2. popt-l10n
  3. Romanian
Usage:
Sintaxa:
7 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. popt
  2. popt-l10n
  3. Romanian
ARG
 
7 months ago
Browse all translation changes