The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Catalan CC-BY-SA-3.0 0% 4 87 664 4 0 1 0
Chinese (Simplified Han script) CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 1 0
Chinese (Traditional Han script) CC-BY-SA-3.0 0% 4 87 664 4 0 0 0
Czech CC-BY-SA-3.0 0% 4 87 664 4 0 4 0
Dutch CC-BY-SA-3.0 50% 2 82 599 2 0 0 0
Finnish CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
French CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Friulian CC-BY-SA-3.0 0% 4 87 664 4 0 3 0
German CC-BY-SA-3.0 0% 4 87 664 4 0 1 0
Indonesian CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Italian CC-BY-SA-3.0 0% 4 87 664 4 0 1 0
Japanese CC-BY-SA-3.0 0% 4 87 664 4 0 2 0
Korean CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Russian CC-BY-SA-3.0 0% 4 87 664 4 0 2 0
Sinhala CC-BY-SA-3.0 0% 4 87 664 4 0 0 0
Spanish CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Swahili CC-BY-SA-3.0 0% 4 87 664 4 0 0 0
Turkish CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian CC-BY-SA-3.0 75% 1 7 59 1 0 1 0
Urdu (Pakistan) CC-BY-SA-3.0 0% 4 87 664 4 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-install-guide.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files 647a38415eb
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Korean) e1d26dc6508
Weblate Translation Memory authored 5 days ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/nav/
File mask po/*/f32/pages/index.po
a week ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 88 1,914 14,608
Source 4 87 664
Translated 46% 41 45% 868 45% 6,646
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 4% 4 4% 87 4% 664
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 18% 16 14% 269 14% 2,064
Untranslated strings 53% 47 54% 1,046 54% 7,962
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 49 changes 2 changes 7 changes 0 changes 0 changes 8 changes 5 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 6 changes 3 changes 0 changes 0 changes 8 changes 2 changes 0 changes 1 change 21 changes 0 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

1,914
Hosted words
88
Hosted strings
46%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+46%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Alert triggered
Could not push the repository. 4 days ago
User avatar None

Component locked
The component was automatically locked because of an alert. 4 days ago
User avatar None

Alert triggered
Could not update the repository. 4 days ago
User avatar tigg

Translation changed
Installation Guide
Asennusohjepas
a week ago
User avatar None

Alert triggered
Broken project website URL 2 months ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 months ago
User avatar simmon

Translation changed
This manual explains how to boot the Fedora installation program, [application]*Anaconda*, and how to install Fedora{nbsp}{PRODVER} on 32 and 64-bit AMD and Intel systems. It also covers advanced installation methods such as automated Kickstart installations, booting the installation from a network location, remote access to the installation system using VNC, and system upgrades from previous versions of Fedora. It also describes common post-installation tasks and explains how to troubleshoot common issues related to the installation.
이 설명서는 페도라 설치 프로그램 부팅 방법, [application]*Anaconda아나콘다*, 그리고 32와 64비트 AMD와 인텔 시스템에 페도라{nbsp}{PRODVER}를 설치하는 방법을 설명합니다. 이는 또한 자동화된 킥스타트 설치, 네트워크 위치에서 설치하는 부팅, VNC를 사용한 설치 시스템에 원격 접근, 그리고 이전 버전의 페도라에서 시스템 향상과 같은 진보된 설치 방법을 담당합니다. 이 또한 일반적인 설치-후 작업을 설명하고 설치와 관련된 일반적인 문제해결 방법을 설명합니다.
2 months ago
User avatar None

Component unlocked
Fixing an alert automatically unlocked the component. 5 months ago
User avatar None

Component locked
The component was automatically locked because of an alert. 5 months ago
User avatar None

Alert triggered
Could not update the repository. 5 months ago
Browse all component changes