The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Catalan CC-BY-SA-3.0 0% 18 482 3,124 18 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) CC-BY-SA-3.0 0% 18 482 3,124 18 1 18 0
Chinese (Traditional Han script) CC-BY-SA-3.0 0% 18 482 3,124 18 0 0 0
Czech CC-BY-SA-3.0 0% 18 482 3,124 18 0 1 0
Dutch CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Finnish CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
French CC-BY-SA-3.0 0% 18 482 3,124 18 1 18 0
Friulian CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
German CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Indonesian CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Italian CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Japanese CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Korean CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Russian CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Sinhala CC-BY-SA-3.0 0% 18 482 3,124 18 0 0 0
Spanish CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Swahili CC-BY-SA-3.0 0% 18 482 3,124 18 0 0 0
Turkish CC-BY-SA-3.0 0% 18 482 3,124 18 1 18 0
Ukrainian CC-BY-SA-3.0 0% 18 482 3,124 18 0 1 0
Urdu (Pakistan) CC-BY-SA-3.0 0% 18 482 3,124 18 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-install-guide.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files 647a38415eb
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Korean) e1d26dc6508
Weblate Translation Memory authored 2 days ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/nav/
File mask po/*/f27/pages/_partials/install/SummaryHub.po
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 198 5,302 34,364
Source 18 482 3,124
Translated 9% 18 9% 482 9% 3,124
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 9% 18 9% 482 9% 3,124
Failing checks 2% 4 2% 128 2% 704
Strings with suggestions 28% 56 27% 1,450 27% 9,412
Untranslated strings 90% 180 90% 4,820 90% 31,240
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 290 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

5,302
Hosted words
198
Hosted strings
9%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+9%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Alert triggered
Could not push the repository. yesterday
User avatar None

Component locked
The component was automatically locked because of an alert. yesterday
User avatar None

Alert triggered
Could not update the repository. yesterday
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Once you configure everything required for the installation, you can press the `Begin Installation` button to start installing {PRODUCT}. This will take you to xref:Installing_Using_Anaconda.adoc#sect-installation-gui-installation-progress[Configuration and Installation Progress]. Note that as the text below this button says, nothing will be written to your hard drive before you press this button. You can press `Quit` at any point; this will discard all changes you made in the installer so far and reboot the system.
当你配置好安装所需的一切事物，你就可以点击开始安装按钮以安装 {PRODUCT} 。这会将你重定向到 xref:install/Installing_Using_Anaconda.adoc#sect-installation-gui-installation-progress[安装进程] 页面。请注意在点击这个按钮之前，我们不会对你的硬盘作任何的改动。你可以随时退出安装程序，此时我们会撤销你所有的设置并为你重启系统。
a month ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
anaconda/SummaryHub_Mouseover.png
anaconda/SummaryHub_Mouseover.png
a month ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
An entry in the Installation Summary shows a truncated description and a tooltip with full text.
安装摘要的每个栏目都包含着精简过的描述信息和能显示完整信息的提示框。
a month ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Tooltip in the Installation Summary
安装摘要页的提示框
a month ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Each screen also has an explanatory text below its title, showing settings currently configured in that screen. This text may be concatenated; in that case, move your mouse cursor over it and wait until a tooltip with the full text appears.
每个页面的标题下方都有解释性的文字，显示当前页面已经配置的内容。有时候显示出来的内容会被精简，在必要的时候可以将鼠标移到上面以获得完整的文字内容。
a month ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
anaconda/SummaryHub_States.png
anaconda/SummaryHub_States.png
a month ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
A screenshot of several icons in the Installation Summary screen
安装摘要页面图标示例截屏
a month ago
Browse all component changes