Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 7 0 0
Albanian CC-BY-SA-3.0 0% 311 1,155 7,132 311 0 31 0
Arabic CC-BY-SA-3.0 0% 311 1,155 7,132 311 0 40 0
Azerbaijani CC-BY-SA-3.0 0% 311 1,155 7,132 311 0 8 0
Catalan CC-BY-SA-3.0 0% 311 1,155 7,132 311 0 50 0
Chinese (Simplified) (zh_CN) CC-BY-SA-3.0 1% 310 1,154 7,121 309 0 36 0
Czech CC-BY-SA-3.0 0% 311 1,155 7,132 310 0 57 0
Filipino CC-BY-SA-3.0 0% 311 1,155 7,132 310 0 4 0
Finnish CC-BY-SA-3.0 17% 256 1,092 6,731 250 6 8 0
French CC-BY-SA-3.0 0% 311 1,155 7,132 310 0 64 0
Friulian CC-BY-SA-3.0 0% 311 1,155 7,132 311 0 30 0
German CC-BY-SA-3.0 0% 311 1,155 7,132 311 0 54 0
Hungarian CC-BY-SA-3.0 0% 311 1,155 7,132 311 0 47 0
Italian CC-BY-SA-3.0 0% 311 1,155 7,132 311 0 48 0
Japanese CC-BY-SA-3.0 0% 311 1,155 7,132 311 0 43 0
Korean CC-BY-SA-3.0 19% 250 1,081 6,639 250 0 0 0
Malay CC-BY-SA-3.0 0% 311 1,155 7,132 311 0 10 0
Odia CC-BY-SA-3.0 0% 311 1,155 7,132 311 0 21 0
Persian CC-BY-SA-3.0 0% 311 1,155 7,132 311 0 26 0
Portuguese CC-BY-SA-3.0 0% 311 1,155 7,132 311 0 45 0
Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0 3% 301 1,144 7,041 300 1 51 0
Portuguese (Portugal) CC-BY-SA-3.0 20% 248 1,068 6,565 232 5 19 0
Sinhala CC-BY-SA-3.0 0% 311 1,155 7,132 311 0 11 0
Spanish CC-BY-SA-3.0 1% 308 1,108 6,842 308 0 63 0
Swedish CC-BY-SA-3.0 0% 311 1,155 7,132 311 0 59 0
Telugu CC-BY-SA-3.0 0% 311 1,155 7,132 311 0 27 0
Turkish CC-BY-SA-3.0 0% 311 1,155 7,132 310 0 53 0
Ukrainian CC-BY-SA-3.0 0% 311 1,155 7,132 311 0 61 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/council
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/council.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files ca0637dea
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) 81e89aa40
User avatar farribeiro authored 2 weeks ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-council/nav/
File mask po/*/master/pages/procedures/survey/questions.po
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 8,708 32,340 199,696
Source 311 1,155 7,132
Translated 5% 504 4% 1,438 4% 8,985
Needs editing 1% 28 1% 55 1% 420
Read-only 3% 311 3% 1,155 3% 7,132
Failing checks 1% 19 1% 27 1% 173
Strings with suggestions 11% 966 3% 1,080 3% 6,905
Untranslated strings 93% 8,176 95% 30,847 95% 190,291
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

18 changes 3 changes 38 changes 8 changes 1,766 changes 774 changes 17 changes 1 change 0 changes 5 changes 33 changes 2 changes 740 changes 17 changes 0 changes 6 changes 14 changes 12 changes 1 change 0 changes 1,086 changes 4 changes 1 change 3 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

32,340
Hosted words
8,708
Hosted strings
5%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+5%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Component unlocked
Fixing an alert automatically unlocked the component. a month ago
User avatar None

Component locked
The component was automatically locked because of an alert. a month ago
User avatar None

Alert triggered
Could not update the repository. a month ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Rust
Rust
a month ago
User avatar None

Component unlocked
Fixing an alert automatically unlocked the component. 2 months ago
User avatar None

Component locked
The component was automatically locked because of an alert. 2 months ago
User avatar None

Alert triggered
Could not update the repository. 2 months ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 3 months ago
User avatar simmon

Suggestion accepted
{team_name}
{team_name}
3 months ago
User avatar simmon

Suggestion accepted
Krita
크리타
3 months ago
Browse all component changes