Translation status

73 Strings
100%
Browse Translate
1,177 Words
100%
8,695 Characters
100%

Strings status

Strings Words Characters
73 1,177 8,695
All strings Browse Translate Zen
73 1,177 8,695
Translated strings Browse Translate Zen
9 62 795
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Summary

Project website github.com/authselect/authselect
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Project maintainers1 User avatar pbrezina
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/authselect/authselect
Repository branch master
Last remote commit backup-restore: ignore missing switchable-auth in backup 4c7a7a2
User avatar pbrezina authored 01/16/2026
Last commit in Weblate po: update translations c316e12
Hosted Weblate authored 02/07/2026
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/authselect/master-application/
File mask src/man/po/authselect-migration.7.adoc.*.po
Translation file Download src/man/po/authselect-migration.7.adoc.ko.po
Last change Oct. 1, 2025, 4:37 p.m.
Last change made by None
Language Korean
Language code ko
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 79,278,717
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
03/07/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 73 1,177 8,695
Translated 100% 73 100% 1,177 100% 8,695
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 8 changes 0 changes 9 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

1,177
Hosted words
73
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “src/man/po/authselect-migration.7.adoc.ko.po” file was changed. 10/01/2025
User avatar None

Resource updated
The “src/man/po/authselect-migration.7.adoc.ko.po” file was changed. 08/02/2025
User avatar None

Changes committed
Changes committed 08/02/2025
User avatar simmon

Translation changed
Authselect encourages users to use SSSD wherever possible. There are many configuration options, see sssd.conf(5). This is a minimal configuration that creates one LDAP domain called `default`. The LDAP server is auto-discovered through DNS lookups.
Authselect는 사용자에게 가능한 어디에서나 SSSD를 사용하도록 장려합니다.이들은 많은 구성 선택을 갖고 있으며, sssd.conf(5)를 참조하세요. 이는 `기본default`라고 불리우는 하나의 LDAP 도메인을 생성하는 최소 구성입니다. LDAP 서버는 DNS조회를 통해 자동발견됩니다.
08/01/2025
User avatar simmon

Translation completed
Translation completed 08/01/2025
User avatar simmon

Propagated change
domain mydomain broadcast
# or
# domain mydomain server myserver
domain mydomain broadcast
# or
# domain mydomain server myserver
08/01/2025
User avatar simmon

Propagated change
domain mydomain broadcast
# or
# domain mydomain server myserver
domain mydomain broadcast
# or
# domain mydomain server myserver
08/01/2025
User avatar simmon

Translation changed
Authselect does no such things. It does not generate any configuration files beside PAM and nsswitch.conf and it strictly prohibits any manual changes to generated configuration. It provides a set of files called profiles. Each profile describes how the resulting configuration should look like and it can be slightly modified by enabling or disabling certain optional features. If a need arises for a different profile than what authselect ships, the administrator has an option to create a whole new profile and use it with authselect. See authselect-profiles(5) to learn more about profiles.
Authselect는 그런 것들을 하지 않습니다. PAM과 nsswitch.conf외에 다른 설정 파일을 발생시키지 않으며 이는 발생된 설정에 다른 수동 변화를 엄격히 금지합니다. 이 프로파일이라고 불리는 파일 설정을 제공합니다. 각각의 프로파일은 결과 설정이 어떻게 되는지를 설명하고, 이는 특정 선택 기능을 활성화 또는 비활성화에 의해 약간 수정 될 수 있습니다. 만약 요구가 authselect가 제공하는 것보다 다른 프로파일이 필요한 경우에, 관리자는 모든 새로운 프로파일 생성과 authselect를 사용하는 선택을 가지고 있습니다. 프로파일에 대해서 보다 더 알고 싶으면 authselect-profiles(5)를 참조하세요.
08/01/2025
User avatar simmon

Translation changed
Authconfig options `--enableshadow` and `--passalgo=sha512` were often used to make sure that passwords are stored in `/etc/shadow` using `sha512` algorithm. *The authselect profiles now use the yescrypt hashing method* and it cannot be changed through an option (only by creating a custom profile). You can just omit these options.
Authconfig 선택 `--enableshadow`와 `--passalgo=saha512`는 비밀번호는 `sha512` 알고리즘을 사용하여 `/etc/shadow`에서 저장되어지도록 자주 사용되곤 합니다. *authselect 프로파일은 이제 yescrypt 해쉬 방법을 사용합니다* 그리고 이는 선택(사용자 정의 프로파일 생성에서만)을 통해 변경 될 수 없습니다. 당신은 다만 이들 옵션을 생략 할 수 있습니다.
08/01/2025
User avatar simmon

Translation changed
Authselect does no such things. It does not generate any configuration files beside PAM and nsswitch.conf and it strictly prohibits any manual changes to generated configuration. It provides a set of files called profiles. Each profile describes how the resulting configuration should look like and it can be slightly modified by enabling or disabling certain optional features. If a need arises for a different profile than what authselect ships, the administrator has an option to create a whole new profile and use it with authselect. See authselect-profiles(5) to learn more about profiles.
aAuthselect는 그런 것들을 하지 않습니다. PAM과 nsswitch.conf외에 다른 설정 파일을 발생시키지 않으며 이는 발생된 설정에 다른 수동 변화를 엄격히 금지합니다. 이 프로파일이라고 불리는 파일 설정을 제공합니다. 각각의 프로파일은 결과 설정이 어떻게 되는지를 설명하고, 이는 특정 선택 기능을 활성화 또는 비활성화에 의해 약간 수정 될 수 있습니다. 만약 요구가 authselect가 제공하는 것보다 다른 프로파일이 필요한 경우에, 관리자는 모든 새로운 프로파일 생성과 authselect를 사용하는 선택을 가지고 있습니다. 프로파일에 대해서 보다 더 알고 싶으면 authselect-profile(5)를 참조하세요.
08/01/2025
Browse all translation changes