| Strings Words Characters | |||
|---|---|---|---|
| 2,128 19,342 136,001 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
| 12 102 762 |
|
Read-only strings | Browse Translate Zen |
| 697 4,081 25,390 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
| 1,431 15,261 110,611 |
|
Unfinished strings | Browse Translate Zen |
| 1,431 15,261 110,611 |
|
Untranslated strings | Browse Translate Zen |
| 583 3,315 20,179 |
|
Strings with suggestions | Browse Translate Zen |
| 848 11,946 90,432 |
|
Unfinished strings without suggestions | Browse Translate Zen |
| 145 769 4,430 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 50 274 1,576 |
|
Translated strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 138 738 4,263 |
|
Failing check: Inconsistent | Browse Translate Zen |
| 2 14 82 |
|
Failing check: Reused translation | Browse Translate Zen |
| 5 17 85 |
|
Failing check: Prohibited initial character | Browse Translate Zen |
| 1 6 33 |
|
Strings with comments | Browse Translate Zen |
Translation workflow
Translations
Reviews are disabled for this language. Review setting: Project settings.
All translation states, including those needing editing, are eligible to be written to the translation file.
Learn how to customize the workflow for this language.
Summary
| Project website | github.com/authselect/authselect | |
|---|---|---|
| Instructions for translators | Mailing list for translators: trans@lists.fedoraproject.org |
|
| Project maintainers1 |
|
|
| Language | Afrikaans | |
| Language code | af | |
| Text direction | Left to right | |
| Case sensitivity | Case-sensitive | |
| Number of speakers | 9,966,164 | |
11/06/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 2,128 | 19,342 | 136,001 | |||
| Translated | 32% | 697 | 21% | 4,081 | 18% | 25,390 |
| Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Read-only | 1% | 12 | 1% | 102 | 1% | 762 |
| Failing checks | 6% | 145 | 3% | 769 | 3% | 4,430 |
| Strings with suggestions | 27% | 583 | 17% | 3,315 | 14% | 20,179 |
| Untranslated strings | 67% | 1,431 | 78% | 15,261 | 81% | 110,611 |
|
Suggestion added |
|
|
Suggestion added |
|
|
Suggestion added |
|
|
Suggestion added |
|
|
Suggestion added |
|
|
Resource updated |
The “
po/af.po” file was changed.
09/07/2026
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
None