fedora-docs-l10n/fedora-release-notes/f27/pages/developers/Development_Perl

Zen

	English	Turkish	Actions
	Perl	Perl
	Packaging of the Perl Core Modules	Temel Perl Modüllerinin Paketlenmesi
	The release of Fedora 27 brings a change in the way that the Perl core modules are packaged by Fedora. In Perl, the core modules are the standard set of modules that ship with the Perl interpreter. Previously in Fedora, the Perl core modules were split into a number of subpackages in such a way that installing the `perl` package did not install the full set of Perl core modules. This behaviour was not what was expected by most Perl users and so, from Fedora 27, installing the `perl` package now installs the full set of Perl core modules. It is still possible to install only a minimal Perl interpreter by installing just the `perl-interpreter` package.	Fedora 27'nin yayınlanması, temel Perl modüllerinin Fedora tarafından paketlenme biçiminde bir değişiklik getiriyor. Perl'de temel modüller, Perl yorumlayıcısı ile birlikte gelen standart modül kümesidir. Temel Perl modülleri daha önce Fedora'da, `perl` paketinin kurulmasının, temel Perl modüllerinin tamamını kurmaması şeklinde bir dizi alt pakete bölünmüştü. Bu davranış çoğu Perl kullanıcısının beklediği gibi değildi ve bu nedenle Fedora 27'den itibaren `perl` paketinin kurulması artık temel Perl modüllerinin tamamını kurmaktadır. Yalnızca `perl-interpreter` paketini kurarak sadece küçük bir Perl yorumlayıcısı kurmak hala mümkündür.
	Perl 5.26	Perl 5.26
	A new version of perl is released every year and version 5.26 is 2017's stable release. This release includes three updates with widespread effects:	Perl'in her yıl yeni bir sürümü yayınlanır ve 5.26 sürümü, 2017 yılının kararlı sürümüdür. Bu sürüm, yaygın etkileri olan üç tane güncelleme içerir:
	"." no longer in @INC	"." artık @INC içinde değil
	For security reasons, the current directory (".") is no longer included by default at the end of the module search path (@INC). This may have widespread implications for the building, testing and installing of modules, and for the execution of scripts.	Güvenlik nedenleriyle, geçerli dizin (".") artık modül arama yolunun (@INC) sonuna öntanımlı olarak eklenmiyor. Bunun modüllerin oluşturulması, test edilmesi ve kurulması ve betiklerin yürütülmesi için yaygın etkileri olabilir.
	`do` may now warn	`do` artık uyarı verebilir
	`do` now gives a deprecation warning when it fails to load a file which it would have loaded had "." been in @INC.	`do`, @INC "." değerini içerseydi yükleyebileceği bir dosyayı yükleyemediğinde artık bir kullanım dışı bırakma uyarısı veriyor.
	In regular expression patterns, a literal left brace "{" must be escaped	Düzenli ifade kalıplarında, yalın bir sol ayraç "{" kaçırılmalıdır
	Unescaped literal { characters in regular expression patterns are no longer permitted. Use a pattern like "\{" or "[{]" to specify a match to a left brace.	Düzenli ifade kalıplarındaki kaçırılmayan yalın { karakterlerine artık izin verilmiyor. Sol ayraçla bir eşleşme belirtmek için "\{" veya "[{]" gibi bir kalıp kullanın.
	For more information about this release, please see the http://search.cpan.org/dist/perl-5.26.0/pod/perldelta.pod[5.26.0 perldelta] web page.	Bu sürüm hakkında daha fazla bilgi için lütfen http://search.cpan.org/dist/perl-5.26.0/pod/perldelta.pod[5.26.0 perldelta] sayfasına bakın.

Loading…

ersen

Translation added

English

Turkish 4 characters edited Current translation

3 years ago

ersen

Contributor joined

Contributor joined 3 years ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Turkish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

type: Title =

Flags

no-wrap

Source string location

pages/developers/Development_Perl.adoc:2

String age

4 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

4 years ago

Translation file

po/tr/f27/pages/developers/Development_Perl.po, string 1

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.