The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.
Zen

Translation

English type: delimited block -
firstboot --enable --reconfig
30/300 · 30

This translation is currently locked.

English Portuguese (Brazil) Actions
Initial Setup
 
The `Initial Setup` screen is shown after the installation finishes and the installed system boots for the first time, before the first login, assuming the following conditions have been met:
 
Your software selection contained a graphical environment (for example, you installed the system using a {PRODUCT} Workstation live image).
 
The graphical environment you have installed is *not* [application]*GNOME Desktop Environment* (it provides its own initial setup utility which is described in xref:After_Installation.adoc#sect-gnome-initial-setup[GNOME Initial Setup]).
 
The [package]*initial-setup* package has been installed.
 
You have not configured every screen available in the graphical installer.
 
The main Initial Setup screen. This example shows all options; not all of them may be shown
 
anaconda/InitialSetupHub.png
 
[application]*Initial Setup* allows you to configure several system settings. All of these can also be configured during the installation, but they are not required to finish it. Only the settings which have *not* been configured during the installation will be shown; for example, if you did not create a non-`root` user account during the installation, [application]*Initial Setup* will start after the first reboot, and you will be able to configure one. If you configured all available options during the instalaltion, [application]*Initial Setup* will not be displayed at all.
 
To configure any aspect of the system available in the utility, click any of the links available in the main window (for example, `Create User`). Each link leads to a separate screen with separate options; these screens are the same ones which were available during the graphical installation. If you need help, press `Help` in the top left corner to open a new window containing directions for that screen.
 
After you finish configuring any screen, press the `Done` button in the top left corner to return to the main [application]*Initial Setup* menu. After you finish configuring all settings, click `Finish Configuration` in the bottom right corner to save all configured settings. The configuration utility will close and you will be able to log in to the system.
 
It is possible to configure [application]*Initial Setup* to display all available options, even if they have been already configured during the installation. To do so, you must use a Kickstart file at the start of the installation, and this file must contain the following command:
 
firstboot --enable --reconfig
firstboot --enable --reconfig
The [option]#--reconfig# option specifies that all options should be displayed. See xref:advanced/Kickstart_Installations.adoc#chap-kickstart-installations[Automating the Installation with Kickstart] for information about Kickstart installations.
 
Normally, it is not possible to return to [application]*Initial Setup* after you close it and log in to the system. You can make it display again (after the next reboot, before a login prompt is displayed), by executing the following command as `root`:
 
# systemctl enable initial-setup-graphical.service
 
Then, reboot your system.
 

Loading…

User avatar None

Suggestion removed during cleanup
firstboot --enable --reconfig
firstboot --enable --reconfig
a year ago
User avatar farribeiro

Translation added
firstboot --enable --reconfig
firstboot --enable --reconfig
a year ago
User avatar farribeiro

Contributor joined
Contributor joined a year ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
firstboot --enable --reconfig
firstboot --enable --reconfig
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
firstboot --enable --reconfig
 
a year ago
Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

15654889 String information

Source string description
type: delimited block -
Flags
no-wrap
Source string location
./pages/_partials/install/InitialSetupHub.adoc:35
String age
a year ago
Last updated
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
po/pt_BR/f36/pages/_partials/install/InitialSetupHub.po, string 13