cockpit-podman/main — Polish @ Fedora Weblate: Podman

	English	Polish	Actions
	No results for $0	Brak wyników dla zapytania „$0”
	No running containers	Brak uruchomionych kontenerów
	No volumes specified	Nie podano woluminów
	On failure	Przy niepowodzeniu
	Only running	Tylko uruchomione
	Options	Opcje
	Owner	Właściciel
	Owner help	Pomoc na temat właściciela
	Passed health run	Pomyślny wynik sprawdzania zdrowia
	Paste one or more lines of key=value pairs into any field for bulk import	Należy wkleić jeden lub więcej wierszy par klucz=wartość do dowolnego pola, aby zaimportować hurtowo
	Pause	Wstrzymaj
	Pause container when creating image	Wstrzymaj kontener podczas tworzenia obrazu
	Paused	Wstrzymane
	Pod failed to be created	Utworzenie pojemnika się nie powiodło
	Pod name	Nazwa pojemnika
	Podman	Podman
	Podman containers	Kontenery Podman
	Podman service is not active	Usługa Podman nie jest aktywna
	Port mapping	Mapowanie portów
	Ports	Porty
	Ports under 1024 can be mapped	Można mapować porty poniżej 1024
	Private	Prywatne
	Protocol	Protokół
	Prune	Wyczyść
	Prune unused containers	Wyczyść nieużywane kontenery
	Prune unused images	Wyczyść nieużywane obrazy
	Pruning containers	Czyszczenie kontenerów
	Pruning images	Czyszczenie obrazów
	Pull latest image	Pobierz najnowszy obraz
	Pulling	Pobieranie
	Read-only access	Dostęp tylko do odczytu

Loading…

None String updated in the repository cockpit-podman main Polish	English Podman Polish 0 characters edited Current translation Translated Podman 2 years ago
piotrdrag Translation changed cockpit-podman main Polish	English Podman Polish 1 character edited Current translation Translated pPodman 2 years ago
piotrdrag Suggestion accepted cockpit-podman main Polish	English Podman Polish 0 characters edited Translated podman 2 years ago
None Suggestion added cockpit-podman main Polish	English Podman Polish 6 characters edited podman 2 years ago
None String updated in the repository cockpit-podman main Polish	English Podman Polish 6 characters edited Needs editing podman 2 years ago
None Source string changed cockpit-podman main Polish	English 1 character edited pPodman 2 years ago