authselect/master-authselect.8.adoc — Russian @ Fedora Weblate: *current* [-r, --raw]

Zen

Translation

English type: Labeled list

Russian

Needs editing

Skip

	English	Russian	Actions
	Do not backup system configuration even if --force is set.	Не делать резервное копирование конфигурации системы, если указано --force.
	--quiet, -q	--quiet, -q:
	The command will not print any informational message such as additional profile requirements or backup location. Errors are still being print.	Команда не выводит информационных сообщений, например, дополнительных требований к профилю или расположение резервной копии. Ошибки все же выводятся.
	apply-changes [-b] [--backup=NAME]	apply-changes [-b] [--backup=НАЗВАНИЕ]
	Re-apply currently selected profile. If the profile templates were updated this command can be used to regenerate current system configuration in order to apply these changes on the system. This command will only re-apply the changes if the existing configuration is a valid authselect configuration, otherwise an error is returned.	Повторно применить текущий выбранный профиль. Если шаблоны профиля были обновлены, эта команду можно использовать для восстановления текущей конфигурации системы, чтобы применить эти изменения в системе. Эта команда повторно применит изменения, только если существующая конфигурация является допустимой конфигурацией authselect, в противном случае будет возвращена ошибка.
	Backup system files before applying changes. The backup will be stored at {AUTHSELECT_BACKUP_DIR}/NAME. Current time with unique string is used as a name of the backup. This is a shortcut for --backup=.	Перед применением изменений сделайте резервную копию системных файлов. Резервная копия будет храниться в {AUTHSELECT_BACKUP_DIR}/НАЗВАНИЕ. Текущее время с в качестве имени резервной копии используется уникальная строка. Это ярлык для --backup=.
	Backup system files before applying changes. The backup will be stored at {AUTHSELECT_BACKUP_DIR}/NAME. Current time with unique string is used as a name if no value is provided.	Перед применением изменений сделайте резервную копию системных файлов. Резервная копия будет храниться в {AUTHSELECT_BACKUP_DIR}/НАЗВАНИЕ. Текущее время в виде уникальной строки используется как название, если значение не указано.
	list	list
	List available profiles.	Список доступных профилей.
	list-features profile_id	list-features индентификатор_профиля
	List all features available in given profile. _Note:_ This will only list the features without any description. Please, read the profile documentation with show to see what the features do.	Вывести список всех функций, доступных в данном профиле. Примечание: Будут перечислены только функции без описания. Пожалуйста, ознакомьтесь с документацией профиля с помощью команды show, чтобы узнать, что делают эти функции.
	show profile_id	show ид_профиля
	Print information about the profile.	Вывести информацию о профиле.
	requirements profile_id [features]	requirements ид_профиля [возможности]
	Print information about profile requirements.	Вывести информацию о требованиях профиля.
	current [-r, --raw]	current [-r, --raw]
	Print information about currently selected profiles. If --raw option is specified, the command will print raw parameters as they were passed to select command instead of formatted output.	Вывести информацию о текущих выбранных профилях. Если задан параметр --raw, эта команда выведет параметры без обработки, так, как они были переданы команде select, вместо форматированного вывода.
	check	check
	Check if the current configuration is valid (it was either created by authselect or there are no leftovers from previous authselect configuration).	Проверить правильность текущей конфигурации (либо она была создана authselect, либо нет остатков от предыдущей конфигурации authselect).
	test profile_id [options] [features]	test индентификатор_профиля [опции] [функции]
	Print content of files generated by authselect without actually writing anything to system configuration.	Вывести содержимое файлов, сгенерированных authselect без фактической записи в конфигурацию системы.
	-a, --all	-a, --all:
	Print content of all files.	Печать содержимого всех файлов
	-n, --nsswitch	-n, --nsswitch:
	Print nsswitch.conf content.	Печать содержимого nsswitch.conf.
	-s, --system-auth	-s, --system-auth:
	Print system-auth content.	Печать содержимого system-auth.
	-p, --password-auth	-p, --password-auth:
	Print password-auth content.	Печать содержимого password-auth.
	-c, --smartcard-auth	-c, --smartcard-auth:
	Print smartcard-auth content.	Печать содержимого smartcard-auth.

Loading…

igorbounov

Translation added

English

Russian 0 characters edited Current translation

4 years ago

igorbounov

Marked for edit

English

Russian 21 characters edited Current translation

4 years ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

591529 String information

Source string description

type: Labeled list

Flags

no-wrap

Source string location

src/man/authselect.8.adoc:111

String age

5 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

5 years ago

Translation file

src/man/po/authselect.8.adoc.ru.po, string 39

	English	Russian	Actions
	Do not backup system configuration even if --force is set.	Не делать резервное копирование конфигурации системы, если указано --force.
	--quiet, -q	--quiet, -q:
	The command will not print any informational message such as additional profile requirements or backup location. Errors are still being print.	Команда не выводит информационных сообщений, например, дополнительных требований к профилю или расположение резервной копии. Ошибки все же выводятся.
	apply-changes [-b] [--backup=NAME]	apply-changes [-b] [--backup=НАЗВАНИЕ]
	Re-apply currently selected profile. If the profile templates were updated this command can be used to regenerate current system configuration in order to apply these changes on the system. This command will only re-apply the changes if the existing configuration is a valid authselect configuration, otherwise an error is returned.	Повторно применить текущий выбранный профиль. Если шаблоны профиля были обновлены, эта команду можно использовать для восстановления текущей конфигурации системы, чтобы применить эти изменения в системе. Эта команда повторно применит изменения, только если существующая конфигурация является допустимой конфигурацией authselect, в противном случае будет возвращена ошибка.
	Backup system files before applying changes. The backup will be stored at {AUTHSELECT_BACKUP_DIR}/NAME. Current time with unique string is used as a name of the backup. This is a shortcut for --backup=.	Перед применением изменений сделайте резервную копию системных файлов. Резервная копия будет храниться в {AUTHSELECT_BACKUP_DIR}/НАЗВАНИЕ. Текущее время с в качестве имени резервной копии используется уникальная строка. Это ярлык для --backup=.
	Backup system files before applying changes. The backup will be stored at {AUTHSELECT_BACKUP_DIR}/NAME. Current time with unique string is used as a name if no value is provided.	Перед применением изменений сделайте резервную копию системных файлов. Резервная копия будет храниться в {AUTHSELECT_BACKUP_DIR}/НАЗВАНИЕ. Текущее время в виде уникальной строки используется как название, если значение не указано.
	list	list
	List available profiles.	Список доступных профилей.
	list-features profile_id	list-features индентификатор_профиля
	List all features available in given profile. _Note:_ This will only list the features without any description. Please, read the profile documentation with show to see what the features do.	Вывести список всех функций, доступных в данном профиле. Примечание: Будут перечислены только функции без описания. Пожалуйста, ознакомьтесь с документацией профиля с помощью команды show, чтобы узнать, что делают эти функции.
	show profile_id	show ид_профиля
	Print information about the profile.	Вывести информацию о профиле.
	requirements profile_id [features]	requirements ид_профиля [возможности]
	Print information about profile requirements.	Вывести информацию о требованиях профиля.
	current [-r, --raw]	current [-r, --raw]
	Print information about currently selected profiles. If --raw option is specified, the command will print raw parameters as they were passed to select command instead of formatted output.	Вывести информацию о текущих выбранных профилях. Если задан параметр --raw, эта команда выведет параметры без обработки, так, как они были переданы команде select, вместо форматированного вывода.
	check	check
	Check if the current configuration is valid (it was either created by authselect or there are no leftovers from previous authselect configuration).	Проверить правильность текущей конфигурации (либо она была создана authselect, либо нет остатков от предыдущей конфигурации authselect).
	test profile_id [options] [features]	test индентификатор_профиля [опции] [функции]
	Print content of files generated by authselect without actually writing anything to system configuration.	Вывести содержимое файлов, сгенерированных authselect без фактической записи в конфигурацию системы.
	-a, --all	-a, --all:
	Print content of all files.	Печать содержимого всех файлов
	-n, --nsswitch	-n, --nsswitch:
	Print nsswitch.conf content.	Печать содержимого nsswitch.conf.
	-s, --system-auth	-s, --system-auth:
	Print system-auth content.	Печать содержимого system-auth.
	-p, --password-auth	-p, --password-auth:
	Print password-auth content.	Печать содержимого password-auth.
	-c, --smartcard-auth	-c, --smartcard-auth:
	Print smartcard-auth content.	Печать содержимого smartcard-auth.

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.