SSSD/SSSD-2-9 — Turkish @ Fedora Weblate: Use anonymous PKINIT to request FAST credentials

Translation

English

Turkish

Needs editing

Skip

	English	Turkish	Actions
	Kerberos backup server address	Kerberos yedek sunucu adresi
	Kerberos realm	Kerberos bölgesi(realm)
	Authentication timeout	Kimlik doğrulama zaman aşımı
	Whether to create kdcinfo files	kdcinfo dosyalarının oluşturulup oluşturulmayacağı
	Where to drop krb5 config snippets	krb5 yapılandırma parçacıkları nereye bırakılır
	Directory to store credential caches	Kimlik bilgileri önbelleklerini depolamak için dizin
	Location of the user's credential cache	Kullanıcının kimlik bilgileri önbelleğinin konumu
	Location of the keytab to validate credentials	Kimlik bilgilerini doğrulamak için anahtarın(keytab) konumu
	Enable credential validation	Kimlik doğrulamasını etkinleştir
	Store password if offline for later online authentication	Çevrimdışıysa daha sonra çevrimiçi kimlik doğrulama için parolayı saklayın
	Renewable lifetime of the TGT	TGT'nin yenilenebilir ömrü
	Lifetime of the TGT	TGT'nin ömrü
	Time between two checks for renewal	Yenileme için iki denetim arasındaki süre
	Enables FAST	FAST'ı etkinleştirir
	Selects the principal to use for FAST	FAST için kullanım ilkesini seçin
	Use anonymous PKINIT to request FAST credentials	FAST kimlik bilgilerini istemek için anonim PKINIT kullanın
	Enables principal canonicalization	Temel kurallılaştırmayı etkinleştirir
	Enables enterprise principals	Kurumsal ilkeleri etkinleştirir
	Enables using of subdomains realms for authentication	Kimlik doğrulama için alt etki alanlarının kullanılmasını sağlar
	A mapping from user names to Kerberos principal names	Kullanıcı adlarından Kerberos asıl adlarına bir eşleme
	Server where the change password service is running if not on the KDC	KDC'de değilse parola değiştirme hizmetinin çalıştığı sunucu
	ldap_uri, The URI of the LDAP server	ldap_uri, LDAP sunucusunun URI'si
	ldap_backup_uri, The URI of the LDAP server	ldap_backup_uri, LDAP sunucusunun URI'si
	The default base DN	Varsayılan taban DN
	The Schema Type in use on the LDAP server, rfc2307	LDAP sunucusunda kullanılan Şema Türü, rfc2307
	Mode used to change user password	Kullanıcı parolasını değiştirmek için kullanılan kip
	The default bind DN	Varsayılan bağlama DN'si
	The type of the authentication token of the default bind DN	Varsayılan bağlama DN'sinin kimlik doğrulama belirtecinin türü
	The authentication token of the default bind DN	Varsayılan bağlama DN'sinin kimlik doğrulama belirteci
	Length of time to attempt connection	Bağlantı kurma süresi
	Length of time to attempt synchronous LDAP operations	Eşzamanlı LDAP işlemlerini deneme süresi

Loading…

None

String updated in the repository

English

Turkish 59 characters edited Current translation Translated

12 months ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Use anonymous PKINIT to request FAST armor ticket”

Reset

Glossary

English	Turkish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

src/config/SSSDConfig/sssdoptions.py:344

String age

12 months ago

Last updated

11 months ago

Source string age

12 months ago

Translation file

po/tr.po, string 235