fedora-docs-l10n/package-maintainers/nav — Portuguese (Brazil) @ Fedora Weblate: xref:Packaging

Zen

Translation

Source change

English type: Plain text

Portuguese (Brazil)

Needs editing

Skip

	English	Portuguese (Brazil)	Actions
	xref:Joining_the_Package_Maintainers.adoc[Joining the Package Maintainers]	xref:Joining_the_Package_Maintainers.adoc[Juntando-se aos Mantenedores de Pacotes]
	xref:Installing_Packager_Tools.adoc[Installing Packager Tools]	xref:Installing_Packager_Tools.adoc[Instalando Ferramentas de Empacotador]
	xref:How_to_Get_Sponsored_into_the_Packager_Group.adoc[How to Get Sponsored into the Packager Group]	xref:How_to_Get_Sponsored_into_the_Packager_Group.adoc[Como Conseguir Patrocínio para o Grupo Packager]
	xref:How_to_Sponsor_a_New_Contributor.adoc[How to Sponsor a New Contributor]	xref:How_to_Sponsor_a_New_Contributor.adoc[Como Patrocinar um Novo Contribuidor]
	Bugzilla	Bugzilla
	xref:bug_status.adoc[Bug Status Workflow]	xref:bug_status.adoc[Fluxo de status de bugs]
	New Package Process	Processo de Novo Pacote
	xref:New_Package_Process_for_Existing_Contributors.adoc[for Existing Contributors]	xref:New_Package_Process_for_Existing_Contributors.adoc[para Contribuidores Existentes]
	xref:New_Package_Process_for_New_Contributors.adoc[for New Contributors]	xref:New_Package_Process_for_New_Contributors.adoc[para Novos Contribuidores]
	xref:Packaging_Tutorial.adoc[Packaging Tutorial]	xref:Packaging_Tutorial_GNU_Hello.adoc[Tutorial de Empacotamento: GNU Hello]
	xref:Packaging_Tutorial_1_banner.adoc[Packaging Tutorial 1: banner]	xref:Packaging_Tutorial_GNU_Hello.adoc[Tutorial de Empacotamento: GNU Hello]
	xref:Packaging_Tutorial_2_GNU_Hello.adoc[Packaging Tutorial 2: GNU Hello]	xref:Packaging_Tutorial_GNU_Hello.adoc[Tutorial de Empacotamento: GNU Hello]
	xref:Package_Review_Process.adoc[Package Review Process]	xref:Package_Review_Process.adoc[Processo de Revisão de Pacotes]
	xref:Package_Renaming_Process.adoc[Package Renaming Process]	xref:Package_Renaming_Process.adoc[Processo de Renomeação de Pacote]
	xref:Package_Orphaning_Process.adoc[Package Orphaning Process]	xref:Package_Orphaning_Process.adoc[Processo de Tornar Órfão um Pacote]
	xref:Package_Retirement_Process.adoc[Package Retirement Process]	xref:Package_Retirement_Process.adoc[Processo de Retirada de Pacote]
	xref:Package_Maintenance_Guide.adoc[Package Maintenance Guide]	xref:Package_Maintenance_Guide.adoc[Guia de Manutenção de Pacote]
	xref:Package_Update_Guide.adoc[Package Update Guide]	xref:Package_Update_Guide.adoc[Guia de Atualização de Pacote]
	xref:Pull_Request_Guide.adoc[Pull Request Guide]	xref:Package_Update_Guide.adoc[Guia de Atualização de Pacote]
	xref:Reporting_Issues.adoc[Reporting Issues]	xref:Reporting_Issues.adoc[Relatando problemas]
	xref:Staying_Close_to_Upstream_Projects.adoc[Staying Close to Upstream Projects]	xref:Staying_Close_to_Upstream_Projects.adoc[Ficando Próximo aos Projetos Upstream]
	xref:Using_the_Koji_Build_System.adoc[Using the Koji Build System]	xref:Using_the_Koji_Build_System.adoc[Usando o Sistema de Construção Koji]
	xref:Upstream_Release_Monitoring.adoc[Upstream Release Monitoring]	xref:Upstream_Release_Monitoring.adoc[Monitoramento de Lançamento Upstream]
	xref:Utilities.adoc[Package Maintenance Utilities]	xref:Utilities.adoc[Utilitários de Manutenção de Pacote]
	xref:CommonRpmlintIssues.adoc[Common Rpmlint issues]	xref:CommonRpmlintIssues.adoc[Problemas comuns com Rpmlint]

Loading…

None

String added in the repository

English

Portuguese (Brazil) 76 characters edited Current translation Needs editing

10 months ago

None

Source string changed

English 21 characters edited Needs editing

10 months ago

Browse all string changes

Things to check

Placeholders

The following format strings are missing: xref:Packaging_Tutorial.adoc
The following format strings are extra: xref:Packaging_Tutorial_GNU_Hello.adoc

Reset

Glossary

English	Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

18118356 String information

Source string description

type: Plain text

Flags

placeholders:r"`[\w\d -_<>(){}\[\]@$;.\*+=]*`":r"(link:)?https?://[\w\d\-_#?&%=\./@]*":r"xref:[\w\d\-_/]*\.adoc(#[\w\d\-_/]*)?"

Source string location

nav.adoc:15

String age

10 months ago

Last updated

10 months ago

Source string age

10 months ago

Translation file

po/pt_BR/master/nav.po, string 10

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.