kde/breeze/breeze_style_config — Hebrew @ Fedora Weblate: Draw focus indicator in lists

English i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, _viewDrawFocusIndicator)

Hebrew

Needs editing

Skip

	English	Hebrew	Actions
	Breeze Settings	הגדרות Breeze
	General	כללי
	W&indows' drag mode:	מצב &גרירת חלונות
	Draw focus indicator in lists	הראה מחוון מיקוד ברשימות
	&Keyboard accelerators visibility:	נראות סמני קיצורי מ&קלדת:
	Always Hide Keyboard Accelerators	תמיד הסתר את סימני קיצורי מקלדת
	Show Keyboard Accelerators When Needed	הראה את סימני קיצורי מקלדת מתי שצריך
	Always Show Keyboard Accelerators	תמיד הראה סימני קיצורי מקלדת
	Drag windows from titlebar only	דרוג חלונות משורת הכותרת בלבד
	Drag windows from titlebar, menubar and toolbars	דרוג חלונות משורת הכותרת, שורות תפריטים וסרגלי גלים
	Drag windows from all empty areas	גרירת חלונות מכל האזורים הריקים
	Center tabbar tabs	מרכז כרטיסיות בסרגל כרטיסיות
	Draw toolbar item separators	הצג מפרידים בין פריטים בסרגלי כלים
	Draw slider tick marks	צייר סמן על פס הגלילה
	Enable extended resize handles	אפשר הרחבה של אזור אחיזה לשינוי גודל
	Frames	מסגרות
	Draw frame around dockable panels	ציור מסגרת מסביב ללוחות הניתנים לעגינה
	Draw frame around page titles	ציור מסגרת מסביב לכותרות דפים
	Draw frame around side panels	ציור מסגרת מסביב ללוחות צדדיים

Loading…

No matching activity found.

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

English	Hebrew
in	ב-	kde
דוגמה לשימוש שגוי: ב - KDE. דוגמה לשימוש נכון: ב־KDE.
המקף האמצעי אינו אלא קו מפריד בעברית. במקום זאת, יש להשתמש במקף עליון (־)

i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, _viewDrawFocusIndicator)

kde-format

3 years ago

10 months ago

3 years ago

he/breeze/breeze_style_config.po, string 4