fedora-docs-l10n/mentored-projects/master/pages/gsoc/2018/ideas — Spanish @ Fedora Weblate: Do not hesitate to contact the mentors or contributors listed …

Zen

Translation

English type: Plain text

Spanish

Needs editing

Skip

	English	Spanish	Actions
	Google Summer of Code 2018 Mentors and Ideas
	Fedora has been accepted as a mentoring organization! Please make sure you carefully read through the link:index.html[general information] and xref:application.adoc[application process] pages before applying.
	If you are a student looking forward to participating in link:index.html[Google Summer of Code with Fedora], please feel free to browse this idea list. There may be additional ideas added during the application period.
	Now please go read the link:index.html#what-can-i-do-today[What Can I do Today] section of the main page. This has the answers to your questions and tells you how to apply
	Do not hesitate to contact the mentors or contributors listed on this page for any questions or clarification. You can find helpful people on the IRC channel, or use the mailing list. can be used for getting help with programming problems.	No dude en contactar con los mentores o colaboradores listados en esta página para cualquier pregunta o aclaración. Puede encontrar personas útiles en el canal IRC o usar la lista de correo. Puede ser usada para obtener ayuda con problemas de programación.
	Supporting Mentors	Mentores de Apoyo
	The following contributors are available to provide general help and support for the GSoC program If a specific project mentor is busy, you can contact one of the people below for short-term help on your project or task. add yourselves and your wiki page).	Los siguientes colaboradores están disponibles para proporcionar ayuda y apoyo general para el programa GSoC si un mentor específico está ocupado, puede encontrar uno entre la gente de abajo para una ayuda a corto plazo con su proyecto o tareas, . (Añadanse a ustedes y su página wiki).
	link:https://fedoraproject.org/wiki/User:Bex[Brian (bex) Exelbierd] (Fedora Community Action and Impact Coordinator, FCAIC, 🎂, containers, general development, general Linux)
	link:https://fedoraproject.org/wiki/User:Jflory7[Justin W. Flory] (General development, general Linux, Fedora community, GSoC alumnus, questions about program, misc. advice)
	link:https://fedoraproject.org/wiki/User:Skamath[Sachin S. Kamath] (Python Dev, General Linux, Fedora community, Metrics, GSoC alumnus, Help with program)
	link:https://fedoraproject.org/wiki/User:Mbriza[Martin Bříza]
	Idea list	Lista de ideas
	Ideas are subject to change as additional mentors are onboarded.	Las ideas están sujetas a cambios a medido que se incorporan mentores adicionales.
	<<Improve Fedora Android App - UI/UX Research and Design>>
	<<Improve Fedora Android App - Backend>>
	<<Metrics : fedmsg plugin for perceval>>
	<<Pagure: A git based source repository>>
	<<ASP.NET Core web application for /r/Fedora subreddit and Discord.>>
	<<Fedora Packets: Fedora Happiness Packets>>
	<<Atomic IoT (likely useful in numerous other Atomic ideas) host upgrade daemon>>

Loading…

vareli

Translation added

English

Spanish 256 characters edited Current translation Translated

a year ago

vareli

Contributor joined

Contributor joined a year ago

None

String updated in the repository

English

Spanish 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

16767748 String information

Source string description

type: Plain text

Source string location

./pages/gsoc/2018/ideas.adoc:18

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

3 years ago

Translation file

po/es/master/pages/gsoc/2018/ideas.po, string 5

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.