setroubleshoot/main/plugins — Hindi @ Fedora Weblate: You need to change the label on $TARGET

Translation

English

Hindi

Needs editing

Skip

	English	Hindi	Actions
	Disable SELinux controls on Chrome plugins
	SELinux is preventing cvs ($SOURCE_PATH) "$ACCESS" access to $TARGET_PATH	SELinux is preventing cvs ($SOURCE_PATH) "$ACCESS" access to $TARGET_PATH
	SELinux denied cvs access to $TARGET_PATH. If this is a CVS repository it needs to have a file context label of cvs_data_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as a CVS repository it could indicate either a bug or it could signal an intrusion attempt.	SELinux $TARGET_PATH में CVS अभिगम से मना किया है. अगर यह एक CVS रिपॉजिटरी है इसे फाइल संदर्भ लेबल cvs_data_t रखना चाहिये. अगर आप एक $TARGET_PATH को एक CVS रिपॉजिटरी के रूप में प्रयोग के इच्छुक नहीं है यह या तो बग या एक घुसपैठ प्रयास का सकता हो सकता है.
	You can alter the file context by executing chcon -R -t cvs_data_t '$TARGET_PATH' You must also change the default file context files on the system in order to preserve them even on a full relabel. "semanage fcontext -a -t cvs_data_t '$FIX_TARGET_PATH'"
	If $TARGET_BASE_PATH should be shared via the cvs daemon
	You need to change the label on $TARGET_BASE_PATH'	आपको $TARGET_BASE_PATH' पर लेबल को बदलने की जरूरत है
	Change label
	SELinux is preventing $SOURCE_PATH the "$ACCESS" capability.
	dac_override and dac_read_search capabilities usually indicates that the root process does not have access to a file based on the permission flags. This usually mean you have some file with the wrong ownership/permissions on it.	dac_override and dac_read_search capabilities usually indicates that the root process does not have access to a file based on the permission flags. This usually mean you have some file with the wrong ownership/permissions on it.
	If you want to help identify if domain needs this access or you have a file with the wrong permissions on your system
	turn on full auditing to get path information about the offending file and generate the error again.	ओफेंडिंग फ़ाइल के बारे में पाथ सूचना पाने के लिए फुल ऑडिटिंग चालू करें और त्रुटि फिर उत्पन्न करें.
	Turn on full auditing # auditctl -w /etc/shadow -p w Try to recreate AVC. Then execute # ausearch -m avc -ts recent If you see PATH record check ownership/permissions on file, and fix it, otherwise report as a bugzilla.
	SELinux is preventing $SOURCE_PATH "$ACCESS" access to device $TARGET_PATH.
	SELinux has denied $SOURCE "$ACCESS" access to device $TARGET_PATH. $TARGET_PATH is mislabeled, this device has the default label of the /dev directory, which should not happen. All Character and/or Block Devices should have a label. You can attempt to change the label of the file using restorecon -v '$TARGET_PATH'. If this device remains labeled device_t, then this is a bug in SELinux policy. Please file a bug report. If you look at the other similar devices labels, ls -lZ /dev/SIMILAR, and find a type that would work for $TARGET_PATH, you can use chcon -t SIMILAR_TYPE '$TARGET_PATH', If this fixes the problem, you can make this permanent by executing semanage fcontext -a -t SIMILAR_TYPE '$FIX_TARGET_PATH' If the restorecon changes the context, this indicates that the application that created the device, created it without using SELinux APIs. If you can figure out which application created the device, please file a bug report against this application.
	Attempt restorecon -v '$TARGET_PATH' or chcon -t SIMILAR_TYPE '$TARGET_PATH'	restorecon -v $TARGET_PATH या chcon -t SIMILAR_TYPE '$TARGET_PATH' के लिये प्रयास किया
	You need to change the label on $TARGET_PATH to a type of a similar device.	आपको $TARGET_PATH पर लेबल बदलने की जरूरत है ताकि समान युक्ति टाइप कर सकें
	# semanage fcontext -a -t SIMILAR_TYPE '$FIX_TARGET_PATH' # restorecon -v '$FIX_TARGET_PATH'	# semanage fcontext -a -t SIMILAR_TYPE '$FIX_TARGET_PATH' # restorecon -v '$FIX_TARGET_PATH'
	Disable IPV6 properly.	Disable IPV6 properly.
	If you want to disable IPV6 on this machine
	you need to set /proc/sys/net/ipv6/conf/all/disable_ipv6 to 1 and do not disable the ipv6 kernel module'	आपको /proc/sys/net/ipv6/conf/all/disable_ipv6 को 1 पर सेट करना चाहि मॉड्यूल को ब्लैकलिस्ट नहीं करें'
	Add net.ipv6.conf.all.disable_ipv6 = 1 to /etc/sysctl.conf	Add net.ipv6.conf.all.disable_ipv6 = 1 to /etc/sysctl.conf
	SELinux is preventing access to a file labeled unlabeled_t.
	SELinux permission checks on files labeled unlabeled_t are being denied. unlabeled_t is a context the SELinux kernel gives to files that do not have a label. This indicates a serious labeling problem. No files on an SELinux box should ever be labeled unlabeled_t. If you have just added a disk drive to the system, you can relabel it using the restorecon command. For example if you saved the home directory from a previous installation that did not use SELinux, 'restorecon -R -v /home' will fix the labels. Otherwise you should relabel the entire file system.
	You can execute the following command as root to relabel your computer system: "touch /.autorelabel; reboot"	आप निम्न कमांड बतौर रूट चला सकते हैं अपने कंप्यूटर सिस्टम को फिर लेबल करने के लिये: "touch /.autorelabel; reboot"
	This is caused by a newly created file system.
	If you think this is caused by a badly mislabeled machine.
	you need to add labels to it.	आपको इसमें लेबल को जोड़ने की जरूरत है.
	you need to fully relabel.	आपको पूरी तरह से फिर लेबल करने की जरूरत है
	Try to fix the label.
	Relabel the whole file system. Includes reboot!
	SELinux is preventing $SOURCE_PATH from creating a file with a context of $SOURCE_TYPE on a filesystem.	SELinux is preventing $SOURCE_PATH from creating a file with a context of $SOURCE_TYPE on a filesystem.

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Hindi
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

../src/device.py:60

String age

3 years ago

Last updated

10 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

plugins/po/hi.po, string 94