kde/kcodecs/kcodecs5_qt — Hebrew @ Fedora Weblate: The email address you entered is valid.

Translation

Context QObject|

English

Hebrew

Needs editing

Skip

Context	English	Hebrew
KCharsets\|@item Text character set	Arabic	ערבי
KCharsets\|@item Text character set	Hebrew	עברי
KCharsets\|@item Text character set	Thai	תאילנדי
KCharsets\|@item Text character set	Unicode	יוניקוד
KCharsets\|@item Text character set	Northern Saami	סאמי צפוני
KCharsets\|@item Text character set	Other	אחר
KCharsets\|@item %1 character set, %2 encoding	%1 ( %2 )	%1 (%2)
KCharsets\|@item	Other encoding (%1)	קידוד אחר (%1)
KCharsets\|@item Text encoding: %1 character set, %2 encoding	%1 ( %2 )	%1 (%2)
QObject\|	The email address you entered is not valid because it contains more than one @. You will not create valid messages if you do not change your address.
QObject\|	The email address you entered is not valid because it does not contain a @. You will not create valid messages if you do not change your address.
QObject\|	You have to enter something in the email address field.
QObject\|	The email address you entered is not valid because it does not contain a local part.
QObject\|	The email address you entered is not valid because it does not contain a domain part.
QObject\|	The email address you entered is not valid because it contains unclosed comments/brackets.
QObject\|	The email address you entered is valid.	התאריך שהכנסת אינו תקין
QObject\|	The email address you entered is not valid because it contains an unclosed angle bracket.
QObject\|	The email address you entered is not valid because it contains too many closing angle brackets.
QObject\|	The email address you have entered is not valid because it contains an unexpected comma.
QObject\|	The email address you entered is not valid because it ended unexpectedly. This probably means you have used an escaping type character like a '\' as the last character in your email address.
QObject\|	The email address you entered is not valid because it contains quoted text which does not end.
QObject\|	The email address you entered is not valid because it does not seem to contain an actual email address, i.e. something of the form joe@example.org.
QObject\|	The email address you entered is not valid because it contains an illegal character.
QObject\|	The email address you have entered is not valid because it contains an invalid display name.
QObject\|	The email address you entered is not valid because it does not contain a '.'. You will not create valid messages if you do not change your address.
QObject\|	Unknown problem with email address
QObject\|	The email address you entered is not valid. It does not seem to contain an actual email address, i.e. something of the form joe@example.org.
KEncodingProber\|@item Text character set	Disabled	מבוטל
KEncodingProber\|@item Text character set	Universal	אוניברסלי
KEncodingProber\|@item Text character set	Unicode	יוניקוד
KEncodingProber\|@item Text character set	Cyrillic	קירילי

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Hebrew
No related strings found in the glossary.

String information

Context

QObject|

Source string location

kemailaddress.cpp:535

String age

3 years ago

Last updated

10 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

he/kcodecs/kcodecs5_qt.po, string 27