dnf/dnf-plugins-core-master — Punjabi @ Fedora Weblate: Cleaning up downloaded data...

Translation

English

Punjabi

Needs editing

Skip

	English	Punjabi	Actions
	Incompatible version of data. Rerun 'dnf {command} download [OPTIONS]'
	Command 'offline-distrosync' cannot be used with --no-downgrade option
	Additional information for System Upgrade: {}
	Before you continue ensure that your system is fully upgraded by running "dnf --refresh upgrade". Do you want to continue
	Operation aborted.	ਕਾਰਵਾਈ ਅਧੂਰੀ ਛੱਡੀ ਗਈ।
	system is not ready for upgrade	ਸਿਸਟਮ ਅੱਪਗਰੇਡ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਨਹੀਂ ਹੈ
	the transaction was not prepared for '{command}'. Rerun 'dnf {command} download [OPTIONS]'
	upgrade is already scheduled	ਅੱਪਗਰੇਡ ਲਈ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸਮਾਂ ਤਹਿ ਕੀਤਾ ਗਿਆ
	trigger file does not exist. exiting quietly.
	another upgrade tool is running. exiting quietly.	ਹੋਰ ਅੱਪਗਰੇਡ ਟੂਲ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਬੰਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।
	use 'dnf {command} reboot' to begin the upgrade
	Rebooting to perform upgrade.	ਅੱਪਗਰੇਡ ਕਰਨ ਲਈ ਮੁੜ-ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।
	Starting offline upgrade. This will take a while.
	Starting offline distrosync. This will take a while.
	Starting system upgrade. This will take a while.	ਸਿਸਟਮ ਨੂੰ ਅੱਪਗਰੇਡ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਇਸ ਨੂੰ ਕੁਝ ਸਮਾਂ ਲੱਗੇਗਾ।
	Cleaning up downloaded data...	...ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੇ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
	The system-upgrade transaction is empty, your system is already up-to-date.
	Transaction saved to {}.	ਟਰਾਂਸੈਕਸ਼ਨ ਨੂੰ {} ਉੱਤੇ ਸੰਭਾਲਿਆ।
	Error storing transaction: {}	ਟਰਾਂਸੈਕਸ਼ਨ ਸੰਭਾਲਣ ਦੌਰਾਨ ਗਲਤੀ: {}
	Download finished.	ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨਾ ਪੂਰਾ ਹੋਇਆ।
	Upgrade complete! Cleaning up and powering off...	ਅੱਪਗਰੇਡ ਪੂਰਾ ਹੋਇਆ! ਸਾਫ਼ ਕਰਕੇ ਮੁੜ-ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ...
	Upgrade complete! Cleaning up and rebooting...	ਅੱਪਗਰੇਡ ਪੂਰਾ ਹੋਇਆ! ਸਾਫ਼ ਕਰਕੇ ਮੁੜ-ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ...
	Prepare offline upgrade of the system
	Prepare offline distrosync of the system
	Unable to read version lock configuration: %s
	Locklist not set
	Adding versionlock on:
	Adding exclude on:
	Package already locked in equivalent form:
	Package {} is already locked
	Package {} is already excluded

Loading…

None Suggestion removed during cleanup dnf dnf-plugins-core-master Punjabi	English Cleaning up downloaded data... Punjabi 45 characters edited Current translation ...ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੇ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ 2 years ago
None Automatically translated dnf dnf-plugins-core-master Punjabi	English Cleaning up downloaded data... Punjabi 45 characters edited Current translation Translated ...ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੇ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ 2 years ago
anonymous Suggestion added dnf dnf-plugins-core-master Punjabi	English Cleaning up downloaded data... Punjabi 45 characters edited Current translation ...ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੇ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ 2 years ago
None String updated in the repository dnf dnf-plugins-core-master Punjabi	English Cleaning up downloaded data... Punjabi 0 characters edited Empty 2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Punjabi
No related strings found in the glossary.

String information

Labels

Automatically translated

Flags

placeholders:r"\--\w+(\-\w+)?":r"-?debuginfo":r"-?debugsource":rpm:RPM:copr:Copr:Playground:versionlock, python-brace-format

Source string location

plugins/system_upgrade.py:633

String age

2 years ago

Last updated

a month ago

Source string age

2 years ago

Translation file

master/pa.po, string 301

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.