SSSD/sssd-1-16 — French @ Fedora Weblate: Attribute with the reference to the original object

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Zen

Translation

English

French

Attribut faisant référence à l'objet originel

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

	English	French	Actions
	Address of backup IPA server	Adresse du serveur IPA de secours
	IPA client hostname	Nom de système du client IPA
	Whether to automatically update the client's DNS entry in FreeIPA	Choisir de mettre à jour automatiquement l'entrée DNS du client dans FreeIPA
	Search base for HBAC related objects	Base de recherche pour les objets HBAC
	The amount of time between lookups of the HBAC rules against the IPA server	Délai entre les recherches de règles HBAC sur le serveur IPA
	The amount of time in seconds between lookups of the SELinux maps against the IPA server	Délai entre les recherches de cartes SELinux sur le serveur IPA
	If set to false, host argument given by PAM will be ignored	Si mit à false, l’argument de l'hôte donné par PAM est ignoré
	The automounter location this IPA client is using	L'emplacement de la carte de montage automatique utilisée par le client IPA
	Search base for object containing info about IPA domain	Base de recherche pour l'objet contenant les informations de base à propos du domaine IPA
	Search base for objects containing info about ID ranges	Base de recherche pour les objets contenant les informations à propos des plages d'ID
	Enable DNS sites - location based service discovery	Activer les sites DNS - découverte de service basée sur l'emplacement
	Search base for view containers	Base de recherche des conteneurs de vues
	Objectclass for view containers	Classe d'objet pour les conteneurs de vues
	Attribute with the name of the view	Attribut avec le nom de la vue
	Objectclass for override objects	Classe d'objet surchargeant les objets
	Attribute with the reference to the original object	Attribut faisant référence à l'objet originel
	Objectclass for user override objects	Classe d'objet surchargeant les utilisateurs
	Objectclass for group override objects	Classe d'objet surchargeant les groupes
	Search base for Desktop Profile related objects	Base de recherche pour les objets liés au profile de bureau
	The amount of time in seconds between lookups of the Desktop Profile rules against the IPA server	Durée en secondes entre les recherches de règles de profils de bureau dans le serveur IPA
	The amount of time in minutes between lookups of Desktop Profiles rules against the IPA server when the last request did not find any rule	Durée en minutes entre les recherches de règles de profils de bureau dans le serveur IPA quand la dernière recherche n'a trouvé aucune règle
	Active Directory domain	Domaine Active Directory
	Enabled Active Directory domains	Domaines Actice Directory autorisés
	Active Directory server address	Adresse du serveur Active Directory
	Active Directory backup server address	Adresse du serveur Active Directory de secours
	Active Directory client hostname	Nom de système du client Active Directory
	LDAP filter to determine access privileges	Filtre LDAP pour déterminer les autorisations d'accès
	Whether to use the Global Catalog for lookups	Choisir d'utiliser ou non le catalogue global pour les recherches
	Operation mode for GPO-based access control	Mode opératoire pour les contrôles d'accès basé sur les GPO
	The amount of time between lookups of the GPO policy files against the AD server	Durée entre les recherches de fichiers de politiques de GPO dans le serveur AD
	PAM service names that map to the GPO (Deny)InteractiveLogonRight policy settings	Noms de services PAM correspondant à la configuration de la politique (Deny)InteractiveLogonRight de la GPO

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Trailing space `1`

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

4906562 String information

Source string location

src/config/SSSDConfig/__init__.py.in:223

String age

4 years ago

Last updated

a year ago

Source string age