dnf5/dnf5 — Portuguese (Brazil) @ Fedora Weblate: Transaction failed:

Translation

Source change

English

Portuguese (Brazil)

Needs editing

Skip

	English	Portuguese (Brazil)	Actions
	Error reading state: {}. Rerun the command you used to initiate the offline transaction, e.g. `dnf5 system-upgrade download [OPTIONS]`.
	Couldn't connect to D-Bus: {}	Não foi possível se conectar ao D-Bus: {}
	Prepare the system to perform the offline transaction and reboot to start the transaction.
	Power off the system after the operation is complete
	No offline transaction is stored.
	System is not ready for offline transaction.	Inverte a ordem das transações.
	Data directory {} does not exist.
	{} is not wanted by system-update.target.
	The system will now reboot to upgrade to release version
	The system will now reboot to perform the offline transaction initiated by the following command:
	Internal use only, not intended to be run by the user. Execute the transaction in the offline environment.
	Trigger file does not exist. Exiting.
	Another offline transaction tool is running. Exiting.
	Warning: the `_execute` command is for internal use only and is not intended to be run directly by the user. To initiate the system upgrade/offline transaction, you should run `dnf5 offline reboot`.
	Use `dnf5 offline reboot` to begin the transaction.
	Transaction failed:	ID da transação
	Error reading journal: {}
	Add journal match failed: {}
	No logs were found.
	The following boots appear to contain offline transaction logs:
	Cannot find logs with this index.
	Unable to match systemd journal entry.
	Show logs from past offline transactions
	Which log to show. Run without any arguments to get a list of available logs.
	systemd is not supported in this build of DNF 5; the `log` subcommand is unavailable.
	Show status of the current offline transaction
	An offline transaction was initiated by the following command:
	Run `dnf5 offline reboot` to reboot and perform the offline transaction.
	An offline transaction was started, but it did not finish. Run `dnf5 offline log` for more information. The command that initiated the transaction was:
	Unknown offline transaction status:
	Show all repositories.	Mostra todos os repositórios.