SSSD/SSSD-2-8 — Hungarian @ Fedora Weblate: Information about cached user

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Zen

Translation

English

Hungarian

Nem áll rendelkezésre információ a felhasználóról

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

	English	Hungarian	Actions
	Invalid result.
	Unable to read user input
	Invalid input, please provide either '`1`%s' or '`2`%s'.
	Error while executing external command
	Error while executing external command '`3`%s'
	Command '`4`%s' failed with [`5`%d]
	SSSD needs to be running. Start SSSD now?
	SSSD must not be running. Stop SSSD now?
	SSSD needs to be restarted. Restart SSSD now?
	SSSD Status:
	List available domains
	Print information about domain
	Print information about a user and check authentication
	Generate access report for a domain
	Information about cached content:
	Information about cached user	Nem áll rendelkezésre információ a felhasználóról
	Information about cached group
	Information about cached netgroup
	Local data tools:
	Backup local data
	Restore local data from backup
	Backup local data and remove cached content
	Perform cache upgrade
	Invalidate cached objects
	Manage cache indexes
	Log files tools:
	Remove existing SSSD log files
	Archive SSSD log files in tarball
	Change or print information about SSSD debug level
	Analyze logged data
	Configuration files tools:

Loading…

None

String updated in the repository

English

Hungarian 50 characters edited Current translation Needs editing

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Trailing newline Enforced

Source and translation do not both end with a newline

Mismatching line breaks `2`

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

English	Hungarian
No related strings found in the glossary.

12320565 String information

Source string location

src/tools/sssctl/sssctl.c:286

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

2 years ago

Translation file

po/hu.po, string 534

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Translation

Things to check

Trailing newline Enforced

Mismatching line breaks 2

Glossary

12320565 String information

Source string location

String age

Last updated

Source string age

Translation file

Mismatching line breaks `2`