ibus-typing-booster/app — Odia @ Fedora Weblate: Unicode category:

Translation

Source change

English Translators: The Unicode category is something like “So Symbol Other”, “Sm Symbol Math”, ...

Odia

Needs editing

Skip

	English	Odia	Actions
	About	ବିଷୟରେ
	Quit	ବନ୍ଦ
	Search for emoji	ଇମୋଜି ପାଇଁ ଖୋଜନ୍ତୁ
	Set the font to display emoji	ଅକ୍ଷର ଶୈଳୀକୁ ଇମୋଜୀ ଦର୍ଶାଇବା ପାଇଁ ଧାର୍ଯ୍ୟ କରନ୍ତୁ
	Set font size	ଅକ୍ଷର ଶୈଳୀର ଆକାର ଧାର୍ଯ୍ୟ କରନ୍ତୁ
	Fallback	ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ
	Whether to use font fallback for emoji or parts of emoji sequences which cannot be displayed using the selected font.	ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଫଣ୍ଟକୁ ଇମୋଜୀ କିମ୍ୱା ଇମୋଜୀ ଅନୁକ୍ରମମାନର ଅଂଶମାନଙ୍କ ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରିବା ଯାହା ବଛାଯାଇଥିବା ଫଣ୍ଟ ଦ୍ୱାରା ଦର୍ଶାଯାଇ ପାରୁନାହିଁ।
	Recently used	ସାମ୍ପ୍ରତିକ ଭାବେ ବ୍ୟବହୃତ
	Categories	ଶ୍ରେଣୀଭୁକ୍ତମାନ
	Unicode categories	ୟୁନିକୋଡ଼ ଶ୍ରେଣୀଭୁକ୍ତମାନ
	Keywords	ମୁଖ୍ୟଶବ୍ଦମାନ
	Fonts used to render this emoji:	ଏହି ଇମୋଜୀକୁ ପ୍ରତ୍ୟପର୍ଣ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ଅକ୍ଷର ଶୈଳୀମାନ:
	Unicode Version:	ୟୁନିକୋଡ଼ ପ୍ରକାରାନ୍ତର:
	Emoji Version:	ୟୁନିକୋଡ଼ ପ୍ରକାରାନ୍ତର:
	Emoji properties:	ୟୁନିକୋଡ଼ ପ୍ରକାରାନ୍ତର:
	Unicode category:	ୟୁନିକୋଡ଼ ଶ୍ରେଣୀଭୁକ୍ତମାନ
	Unicode block:	ୟୁନିକୋଡ଼ ପ୍ରକାରାନ୍ତର:
	Left click to copy	ନକଲ କରିବା ପାଇଁ ବାମକୁ ଚିପନ୍ତୁ
	Long press or middle click for skin tones	ଲମ୍ବା ଦବାନ୍ତୁ କିମ୍ବା ମଝି କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ skin tone ପାଇଁ
	Right click for info	ତଥ୍ୟ ପାଇଁ ଡ଼ାହାଣକୁ ଚିପନ୍ତୁ
	Search Results	ଅନୁସନ୍ଧାନ ଫଳମାନ
	Search produced empty result.	ଅନୁସନ୍ଧାନ ଶୂନ୍ୟ ଫଳ ପ୍ରକାଶ କରିଛି।
	Copied to clipboard!	କ୍ଲିପିବୋର୍ଡ଼କୁ ପ୍ରତିଲିପି କରଣ ସମାପ୍ତ !
	Lookup on emojipedia	ଇମୋଜୀପିଡ଼ିଆରେ ଅନୁସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ
	System default	ତନ୍ତ୍ର ପୂର୍ବନିଦ୍ଧାରିତ
	Set Font	ଅକ୍ଷର ଶୈଳୀ ଧାର୍ଯ୍ୟ କରନ୍ତୁ
	Off	ରଦ୍ଦ
	On	ନିରଦ୍ଦ
	Input mode	ନିବେଶ ଅବସ୍ଥା
	Here you can switch ibus-typing-booster on or off.	ଏଠାରେ ଆପଣ ibus-typing-booster କୁ ରଦ୍ଦ ବା ନିରଦ୍ଦ କରିପାରିବେ।
	Unicode symbols and emoji predictions	ୟୁନିକୋଡ଼ ଚିହ୍ନ ଏବଂ ଇମୋଜୀ ଭବିଷ୍ୟତବାଣୀମାନ

Loading…

None

String added in the repository

English

Odia 23 characters edited Current translation Needs editing

a month ago

None

Source string changed

English 3 characters edited Needs editing

a month ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Reset

Glossary

English	Odia
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Translators: The Unicode category is something like “So Symbol Other”, “Sm Symbol Math”, ...

Source string location

engine/emoji_picker.py:721

String age

a month ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

a month ago

Translation file

po/or.po, string 18

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.