Zen

Translation

Singular
CPU usage:$0 spike
Plural
$0 spikes
Singular
$0 spike
Plural
$0 spikes
14/100 · 8
14/100 · 9

Plural formula: n != 1

Sign in to save the translation.

English Basque Actions
$0 key changed
 
$0 killed with signal $1
 
Singular
$0 low severity hit
Plural
$0 low severity hits
 
Singular
$0 minute
Plural
$0 minutes
Singular
minutu $0
Plural
$0 minutu
Singular
$0 moderate hit
Plural
$0 hits, including moderate
Singular
hilabete $0
Plural
$0 hilabete
Singular
$0 month
Plural
$0 months
Singular
hilabete $0
Plural
$0 hilabete
$0 more...
 
Singular
$0 package
Plural
$0 packages
Singular
Pakete $0
Plural
0$ pakete
Singular
$0 package needs a system reboot
Plural
$0 packages need a system reboot
 
Singular
$0 page
Plural
$0 pages
Singular
Pakete $0
Plural
Pakete $0
$0 partitions
 
Singular
$0 security fix available
Plural
$0 security fixes available
Singular
Eskuragarri
Plural
Eskuragarri
Singular
$0 service has failed
Plural
$0 services have failed
 
Singular
$0 service needs to be restarted
Plural
$0 services need to be restarted
 
Singular
$0 slot remains
Plural
$0 slots remain
 
Singular
$0 spike
Plural
$0 spikes
Singular
CPU erabilera:
Plural
CPU erabilera:
$0 synchronized
 
$0 total
 
Singular
$0 update available
Plural
$0 updates available
Singular
Eskuragarri
Plural
Eskuragarri
$0 used of $1 ($2 saved)
 
Singular
$0 week
Plural
$0 weeks
 
$0 will be installed.
 
Singular
$0 year
Plural
$0 years
 
$0 zone
 
$0: crash at $1
 
$name (from $host)
 
(Not part of target)
 
(no assigned mount point)
 
(not mounted)
 
(recommended)
gomendatua
Singular
, including $1 security fix
Plural
, including $1 security fixes
 

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

  1. cockpit
  2. main
  3. Basque
Singular
$0 spike
Plural
$0 spikes
Singular
CPU erabilera:
Plural
CPU erabilera:
a year ago
User avatar None

Source string changed

  1. cockpit
  2. main
  3. Basque
Singular
CPU usage:$0 spike
Plural
$0 spikes
a year ago
Browse all string changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Reset

Same plurals

Some plural forms are translated in the same way

Reset

Glossary

English Basque
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
pkg/metrics/metrics.jsx:1333
String age
a year ago
Last updated
10 months ago
Source string age
a year ago
Translation file
eu.po, string 44